View source for πανοπλία

{{LSJ1
|Full diacritics=πᾰνοπλία
|Medium diacritics=πανοπλία
|Low diacritics=πανοπλία
|Capitals=ΠΑΝΟΠΛΙΑ
|Transliteration A=panoplía
|Transliteration B=panoplia
|Transliteration C=panoplia
|Beta Code=panopli/a
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">suit of armour of a</b> <b class="b3">ὁπλίτης</b>, i.e. shield, helmet, breast plate, greaves, sword, and lance, <span class="title">IG</span>12.45.11 (prob.), <span class="bibl">Th.3.114</span>, <span class="bibl">Isoc.16.29</span>, <span class="title">SIG</span>421.39 (Thermae, iii B. C.), etc.; γυναῖκα σκευάσαντες πανοπλίῃ <span class="bibl">Hdt.1.60</span>; πανοπλίᾳ παντελεῖ κοσμηθεῖσα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 796c</span>; κοσμήσαντες π. Ἑλληνικῇ <span class="bibl">Hdt.4.180</span>; πανοπλίαν ἕστηκ' ἔχουσα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>830</span>; π. ἔχων βαδίζεις <span class="bibl">Id.<span class="title">Pl.</span>951</span>: in pl., π. ἐπάργυροι καὶ κατάχρυσοι <span class="bibl">Onos.1.20</span>: metaph., ἐνδύσασθε τὴν π. τοῦ θεοῦ <span class="bibl"><span class="title">Ep.Eph.</span>6.11</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0461.png Seite 461]] ἡ, die ganze, volle Rüstung der Schwerbewaffneten, Schild, Helm, Brustpanzer, Beinschienen, Schwert u. Lanze, die schwere Rüstung; Ar. Av. 434; πανοπλίαν [[λαβεῖν]], Isocr. 16, 29; πανοπλίαι, Thuc. 3, 114; Pol. 3, 62, 5; bes. πανοπλίῃ σκευάζειν, Her. 1, 60; Ar. Plut. 951; πανοπλίᾳ κοσμηθεῖσα, Plat. Legg. VII, 796 b, vgl. Menex. 249 a.
}}
{{ls
|lstext='''πᾰνοπλία''': Ἰωνικ. -ίη, ἡ, ὁ [[πλήρης]] ὁπλισμὸς τοῦ ὁπλίτου, δηλ. [[ἀσπίς]], περικεφαλαία, θώραξ, κνημῖδες, [[ξίφος]] καὶ [[δόρυ]], Θουκ. 3. 114, Ἰσοκρ. 352D, κτλ.· πανοπλίᾳ. Ἰων. -ίη, ἐν πλήρει ὁπλισμῷ, de pied en cap, Ἡρόδ. 1. 60, Πλάτ. Νόμ. 796Β· κοσμήσαντες π. Ἑλληνικῇ Ἡρόδ. 4. 180 οὕτω, πανοπλίαν ἔχων στῆναι, βαδίζειν Ἀριστοφ. Ὄρν. 830, Πλ. 951· τὴν π. λαβεῖν ὁ αὐτ. Ὄρν. 434· - μεταφορ., ἐνδύσθασθε τὴν π. τοῦ θεοῦ Ἐπιστ. πρὸς Ἐφεσ. Ϛ΄, 11.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />panoplie <i>ou</i> armure complète d’un hoplite (bouclier, casque, cuirasse, cuissards, épée et lance).<br />'''Étymologie:''' [[πάνοπλος]].
}}
{{StrongGR
|strgr=from a [[compound]] of [[πᾶς]] and [[ὅπλον]]; [[full]] armor ("[[panoply]]"): [[all]] ([[whole]]) [[armour]].
}}