View source for λυχνίς

{{LSJ1
|Full diacritics=λυχνίς
|Medium diacritics=λυχνίς
|Low diacritics=λυχνίς
|Capitals=ΛΥΧΝΙΣ
|Transliteration A=lychnís
|Transliteration B=lychnis
|Transliteration C=lychnis
|Beta Code=luxni/s
|Definition=-ίδος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[rose campion]], [[Silene coronaria]], [[Lychnis coronaria]], used for [[garland]]s, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 6.8.3, ''AP'' 4.1.23 (Mel.), Dsc.3.100.<br><span class="bld">2</span> [[λυχνὶς ἀγρία]] = [[corn cockle]], [[Agrostemma githago]], ib.101, cf. Nic.''Th.''899 (ubi v. Sch.).<br><span class="bld">b</span> = [[ἀντίρρινον]], Dsc. 4.130, Plin.''HN''25.129.<br><span class="bld">II</span> a [[precious]] [[stone]] that [[emit]]s [[light]], prob. [[ruby]], Luc.''Syr.D.''32, cf. Dercyl.11:—also [[λύχνις]], ὁ, D.P. 329, Orph.''L.''271.
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><b>1</b> lychnis, <i>vulg.</i> coquelourde, <i>plante</i>;<br /><b>2</b> [[pierre précieuse qui brille dans l'obscurité]].<br />'''Étymologie:''' [[λύχνος]].
}}
{{pape
|ptext=ίδος, ἡ, <i>eine [[Pflanze]] mit feuerroter [[Blüte]]</i>, Theophr.; Mel. 1 (VI.1). – Auch <i>ein im Dunkeln [[leuchtender]] [[Edelstein]]</i>, Luc. <i>Dea Syr</i>. 32.
}}
{{elru
|elrutext='''λυχνίς:''' ίδος (ῐδ) ἡ<br /><b class="num">1</b> бот. [[куколь]] Anth.;<br /><b class="num">2</b> [[лихнида]] (вид драгоценного камня) Luc.
}}
{{ls
|lstext='''λυχνίς''': -ίδος, ἡ, [[φυτόν]] τι ἔχον λαμπρὸν κόκκινον [[ἄνθος]] ἐν χρήσει εἰς στεφάνους, Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 6. 8, 3, Ἀνθ. Π. 4. 1, 23, κτλ. 2) λ. ἀγρία, [[εἶδος]] λίνου, Πλίν. 25. 80. ΙΙ. πολύτιμός τις καὶ λάμπων [[λίθος]], πιθ. τὸ καλούμενον «ῥουβίνιον», Λουκ. π. τῆς Συρ. θεοῦ 32· [[ὡσαύτως]] λύχνις, ὁ, Εὐστ. εἰς Διον. ΙΙ. 329.
}}
{{grml
|mltxt=η (Α [[λυχνίς]], -ίδος)<br />ποώδες [[φυτό]] της οικογένειας [[καρυοφυλλίδες]], μονοετές ή πολυετές, με φύλλα αντίθετα, απλά ή ακέραια, το οποίο καλλιεργείται [[συνήθως]] ως διακοσμητικό<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[πολύτιμος]] και [[λαμπερός]] [[λίθος]], πιθ. το [[ρουμπίνι]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «λυχνὶς ἡ [[ἀγρία]]» <br />α) <b>πιθ.</b> το [[φυτό]] αγρόστεμμα<br />β) το [[φυτό]] αντίρρινο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λύχνος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίς</i> ([[πρβλ]]. [[λειμωνίς]], [[λοφνίς]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''λυχνίς:''' -ίδος, ἡ ([[λύχνος]])·<br /><b class="num">I.</b> [[φυτό]] με λαμπρό κόκκινο [[άνθος]], σε Ανθ.<br /><b class="num">II.</b> [[πολύτιμος]] [[λίθος]] που εκπέμπει φως, πιθ. το [[ρουμπίνι]], σε Λουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λυχνίς]], ίδος [[λύχνος]]<br /><b class="num">I.</b> [[lychnis]], a [[plant]] with a [[scarlet]] [[flower]], Anth.<br /><b class="num">II.</b> a [[precious]] [[stone]] that emits [[light]], prob. the ruby, Luc.
}}