View source for ἀκρόδρυα

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀκρόδρυα
|Medium diacritics=ἀκρόδρυα
|Low diacritics=ακρόδρυα
|Capitals=ΑΚΡΟΔΡΥΑ
|Transliteration A=akródrya
|Transliteration B=akrodrya
|Transliteration C=akrodrya
|Beta Code=a)kro/drua
|Definition=τά, prop.<br><span class="bld">A</span> [[fruits grown on upper branches of trees]], esp. [[hard-shelled fruits]], opp. [[ὀπώρα]], Hp.''Aff.''61, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''606b2, cf. ''Gp.'' 10.74.2, Ath.2.52a; also, [[fruits]] generally, Glaucides ap.eund.3.81a, Arist.''Pr.''930b26, ''PPetr.''3p.196 (iii B. C.), ''PAvrom.''1 ''A''13 (i B. C.), Plu.''Alex.''23; μάζῃ καὶ τοῖς ἀ. ἀρκούμενοι Epicur.''Fr.''466.<br><span class="bld">2</span> [[trees which produce such fruits]], Pl.''Criti.''115b, X.''Oec.''19.12, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 6.11.2; φυτὰ ἀκροδρύων D.53.15:—[[fruit-trees]] in general (incl. [[vine]] and [[olive]]), [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 4.4.11. (Sg. in ''AP''9.555 (Crin.), Ath.2.49e; cf. [[ἀκρόδρυον]]· [[πλῆρες]] [[μέτρον]] (Tarent.), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]) 
}}
{{DGE
|dgtxt=-ων, τά<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἀγρ- <i>PLond</i>.163.17 (I d.C.) en <i>BL</i> 1.260, ἀγροτρυ- <i>PSI</i> 1328.40 (III d.C.)<br /><b class="num">• Morfología:</b> [tb. sg. -δρυον Cyr.Al.M.70.1296B]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>op. [[ὀπώρα]] ([[uva]]s, [[higo]]s, [[oliva]]s) [[frutos de cáscara dura]] (bellotas, nueces, etc.), Hp.<i>Aff</i>.61, Arist.<i>HA</i> 606<sup>b</sup>2, <i>Pr</i>.930<sup>b</sup>26, <i>Gp</i>.10.74.2, cf. Ath.52a.<br /><b class="num">2</b> [[fruta]] op. [[λάχανα]] Tz.<i>ad Hes</i>.3.58 (= Democr.B 5.3), Hp.<i>Hum</i>.16, <i>PPetr</i>.3.70a.2.12 (III a.C.), Glauci.163, D.C.76.12.1, <i>POxy</i>.2723.12 (III d.C.), Hdn.<i>Philet</i>.94, [[ἕκτη]] ἀκροδρύων impuesto consistente en la sexta parte de las cosechas frutales a pagar en dinero</i> <i>SB</i> 9794.2 (II a.C.).<br /><b class="num">II</b> [[árboles frutales]] Pl.<i>Criti</i>.115b, X.<i>Oec</i>.19.12, Thphr.<i>CP</i> 6.11.2, <i>HP</i> 4.4.11, D.53.15, <i>PDura</i> 15a.1 (II a.C.), 25.27 (II d.C.), <i>PHarris</i> 137.12 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>[[vides]], <i>PAvrom</i>.1A.13 (I a.C.).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0083.png Seite 83]] τά, 1) Fruchtbäume, Xen. [[συκῆ]] καὶ τὰ ἄλλα ἀκρ. Oec. 19, 12; Plat. Crit. 115 b. – 2) Obst ([[πᾶσα]] [[ὀπώρα]] Herodian.; πάντες οἱ τῶν δένδρων καρποί Suid.), bes. mit holziger Schale (Geop. ὅσα [[ἔξωθεν]] ἔχει [[κέλυφος]], οἷον [[ῥοιά]], [[πιστάκια]], [[κάστανα]]). Arist. H. A. 8, 28 vrbdt οὔτ' ἀκρ. οὔτ' [[ὀπώρα]], aber bei Ath. III, 20 (81 A) sind μῆλα κυδώνια ἄριστα τῶν ἀκρ.; Pallad. 21 (IX, 377) χλωρά; sonst Plut. u. Luc.; der sing. ist selten, Crinag. 23 (IX, 555); Ath. II, 33.
}}
{{ls
|lstext='''ἀκρόδρυα''': τά, ὀπωροφόρα δένδρα, Πλάτ. Κριτί. 115Β, Ξεν. Οἰκ. 19. 12. ΙΙ. ὀπῶραι, καρποί, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 8. 28, 8˙ πρβλ. 22. 8˙ - κατὰ τὸ Γεωπ. 10. 74, [[κυρίως]] ἐπὶ ὀπωρῶν ἐχουσῶν τραχὺ ἢ σκληρὸν τὸ [[κέλυφος]], οἷα αἱ βάλανοι, τὰ [[κάστανα]], οὕτω δρυὸς [[ἄκρα]], παρὰ Θεοκρ. 15. 112: - τὸ ἑνικ. εὕρηται ἐν Ἀνθ. Π. 9. 555, Ἀθήν. 49Ε.
}}
{{grml
|mltxt=τα (Α [[ἀκρόδρυα]]) Ν και [[ακρόδυα]]<br /><b>1.</b> καρποί φυλλωδών [[φυτών]], που όταν ωριμάζουν έχουν [[κέλυφος]] (αμύγδαλα, [[κάστανα]] <b>κ.λπ.</b>), σε [[αντίθεση]] με τις <i>οπώρες</i><br /><b>2.</b> τα δέντρα που παράγουν αυτούς τους καρπούς, [[αλλά]] και γενικά [[κάθε]] οπωροφόρο<br /><b>αρχ.</b><br />οι καρποί που γίνονται στα υψηλότερα κλαδιά τών δέντρων και, γενικά, [[κάθε]] [[είδος]] καρπού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκρο</i>- (Ι) <span style="color: red;">+</span> [[δρῦς]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[ακρόδυα]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀκρόδρυα:''' τά ([[δρῦς]]),<br /><b class="num">I.</b> οπωροφόρα, καρποφόρα δέντρα, σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> φρούτα, καρποί, σε Αριστ. Ο ενικ. απαντά σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[δρῦς]] [The sg. occurs in Anth.]<br /><b class="num">I.</b> [[fruit]]-trees, Xen.<br /><b class="num">II.</b> fruits, Arist.
}}