View source for flumen

{{LaEn
|lnetxt=flumen fluminis N N :: river, stream; [adverso flumine => against the current]
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>flūmen</b>: ĭnis, n. id.,<br /><b>I</b> a [[flowing]] of [[water]]; and concr., a [[flood]], [[stream]], [[flowing]] or [[running]] [[water]] (syn.: [[fluvius]], [[amnis]], [[rivus]]).<br /><b>I</b> In gen. ([[mostly]] [[poet]].): Romane, aquam Albanam [[cave]] lacu contineri, [[cave]] in [[mare]] manare suo flumine sinas, an old [[prophetic]] [[formula]] ap. Liv. 5, 16, 9: [[rapidus]] montano flumine [[torrens]], Verg. A. 2, 305; cf. Ov. R. Am. 651: visendus [[ater]] flumine languido Cocytos errans, Hor. C. 2, 14, 17: [[inde]] sequemur Ipsius [[amnis]] [[iter]], [[donec]] nos flumine [[certo]] Perferat, Val. Fl. 8, 189: et [[Tiberis]] [[flumen]] [[vomit]] in [[mare]] salsum, Enn. ap. Macr. S. 6, 4 (Ann. v. 453 ed. Vahl.); cf.: teque [[pater]] Tiberine tuo cum flumine sancto, id. ib. 6, 1 (Ann. v. 55 ib.): [[donec]] me flumine [[vivo]] Abluero, in a [[living]], [[running]] [[stream]], Verg. A. 2, 719; cf.: [[quin]] tu [[ante]] [[vivo]] perfunderis flumine? Auct. ap. Liv. 1, 45, 6 (for [[which]]: [[aqua]] viva, Varr. L. L. 5, § 123 Müll.).—In plur.: nymphae venas et flumina fontis Elicuere sui, streams, Ov. M. 14, 788: [[frigida]] Scamandri, Hor. Epod. 13, 14: Symaethia [[circum]] Flumina, Verg. A. 9, 585: limosa potat, Ov. M. 1, 634; cf.: [[Tantalus]] a labris [[sitiens]] fugientia captat Flumina, Hor. S. 1, 1, 69: maritima immittere in piscinas, Varr. R. R. 3, 17, 9.<br /><b>II</b> In partic., a [[river]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Lit. (the [[predominant]] signif. of the [[word]] [[both]] in [[prose]] and [[poetry]]): [[quod]] per amoenam urbem leni fluit agmine [[flumen]], Enn. ap. Macr. S. 6, 4 (Ann. v. 177 ed. Vahl.); cf.: ut flumina in contrarias partes fluxerint, Cic. Div. 1, 35, 78: [[Scipio]] biduum [[moratus]] ad [[flumen]], [[quod]] [[inter]] eum et Domitii [[castra]] fluebat, Caes. B. C. 3, 37, 1: [[aurea]] flumina, Lucr. 5, 911: habet non [[tantum]] venas aquarum [[terra]], ex quibus corrivatis flumina effici possunt, sed et amnes magnitudinis vastae, etc., Sen. Q. N. 3, 19; cf. Cic. Rep. 2, 5: nec ullum hoc frigidius [[flumen]] attigi, id. Leg. 2, 3, 6: nos flumina arcemus, dirigimus, avertimus, id. N. D. 2, 60, 152: una [[pars]] (Galliae) [[initium]] capit a flumine Rhodano, continetur [[Garumna]] flumine ... attingit [[etiam]] [[flumen]] Rhenum, etc., Caes. B. G. 1, 1, 6 sq.; 1, 2, 7: [[inter]] montem Juram et [[flumen]] Rhodanum, id. ib. 1, 6, 1: [[flumen]] est [[Arar]], [[quod]], etc., id. ib. 1, 12, 1: [[flumen]] [[Dubis]], id. ib. 1, 38, 4: non [[Seres]], non Tanain [[prope]] [[flumen]] orti, Hor. C. 4, 15, 24: Veliternos ad Asturae [[flumen]] [[Maenius]] fudit, Liv. 8, 13, 5 Drak. N. cr.: terrarum [[situs]] et flumina dicere, Hor. Ep. 2, 1, 252: [[secundo]] flumine ad Lutetiam [[iter]] facere coepit, [[with]] the [[stream]], Caes. B. G. 7, 58, 5 (cf. [[secundus]], 2. a.): magnum [[ire]] [[agmen]] [[adverso]] flumine, [[against]] the [[stream]], Caes. B. G. 7, 60, 3; cf. Verg. G. 1, 201; Liv. 24, 40. —Prov.: flumine vicino [[stultus]] sitit, [[like]], starves in the [[midst]] of [[plenty]], Petr. Fragm. p. 899 Burm.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Transf., of [[other]] things [[which]] [[flow]] in streams or [[like]] streams, a [[stream]], [[flood]] ([[poet]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]]): sanguinis, Lucr. 2, 354; 4, 1029: largoque humectat flumine [[vultum]], [[flood]] of tears, Verg. A. 1, 465: [[laeta]] [[magis]] pressis manabunt flumina mammis, streams of [[milk]], id. G. 3, 310: flumina jam [[lactis]], jam flumina nectaris, Ov. M. 1, 111: [[rigido]] concussae flumine [[nubes]] Exonerabantur, a [[torrent]] of [[rain]], Petr. poët. Sat. 123; cf.: ut picis e [[caelo]] demissum [[flumen]], a [[stream]] of [[pitch]], Lucr. 6, 257: magnesia flumine saxa, in the magnetic [[stream]], id. 6, 1064: effusaeque ruunt inopino flumine turbae, i. e. in a [[vast]] [[stream]], Sil. 12, 185; cf. Verg. A. 11, 236: aëris, a [[current]] of [[air]], App. de Mund. p. 61, 33 Elm. p. 258 Bip.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Trop., of [[expression]], a [[flow]], [[fluency]], [[stream]]: orationis flumine reprehensoris convicia diluuntur, Cic. N. D. 2, 7, 20: [[flumen]] orationis aureum, id. Ac. 2, 38, 119: orationis, id. de Or. 2, 15, 62; cf.: [[flumen]] verborum volubili tasque, id. Or. 16, 53: gravissimorum op timorumque verborum, id. de Or. 2, 45, 188: inanium verborum, id. N. D. 2, 1, 1: [[Lysias]] ... [[puro]] fonti [[quam]] magno flumini [[propior]], Quint. 10, 1, 78; 9, 4, 61; cf. id. 10, 1, 61; Petr. 5 fin.—And [[fig]].: [[neque]] concipere [[neque]] edere partum [[mens]] potest, [[nisi]] ingenti flumine litterarum inundata, Petr. 118.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>flūmĕn</b>,⁷ ĭnis, n. ([[fluo]]), masse d’eau qui coule : Virg. En. 2, 305 ; Liv. 5, 16, 9 &#124;&#124; fleuve, rivière : Cic. Div. 1, 78 ; [[secundo]] flumine Cæs. G. 7, 58, 5 ; [[adverso]] flumine Cæs. G. 7, 60, 3, en suivant le courant, contre le courant &#124;&#124; [fig.] [torrents de larmes] Virg. En. 1, 465 ; [flots de peuple] Sil. 12, 185 &#124;&#124; abondance, richesse [en parl. du style] : verborum Cic. Or. 53, un flot de paroles, cf. Cic. Ac. 2, 119 ; Nat. 2, 20 ; ingenii Cic. Marc. 4, un flot d’inspiration.||fleuve, rivière : Cic. Div. 1, 78 ; [[secundo]] flumine Cæs. G. 7, 58, 5 ; [[adverso]] flumine Cæs. G. 7, 60, 3, en suivant le courant, contre le courant||[fig.] [torrents de larmes] Virg. En. 1, 465 ; [flots de peuple] Sil. 12, 185||abondance, richesse [en parl. du style] : verborum Cic. Or. 53, un flot de paroles, cf. Cic. Ac. 2, 119 ; Nat. 2, 20 ; ingenii Cic. Marc. 4, un flot d’inspiration.
}}
{{Georges
|georg=flūmen, inis, n. ([[fluo]]), die fließende [[Wassermasse]], die [[Flut]], das fließende [[Wasser]], [[Gewässer]], die [[Strömung]], der [[Strom]], I) eig.: 1) im allg.: fontis, Ov.: vivum, Flußwasser, Verg. u. Liv.: piscosum, Sen.: [[secundo]] flumine, stromabwärts, Caes.: [[adverso]] flumine, stromaufwärts, Caes.: cave aquam Albanam in [[mare]] manare [[suo]] flumine sinas, Orac. vet. [[bei]] Liv.: [[omnia]] flumina [[atque]] omnes rivi, [[qui]] ad [[mare]] pertinebant, Caes.: maritima flumina immittere in piscinas, [[Varro]]: hos omnes flumina continebant (hielten [[auf]]), Caes.: [[nusquam]] latius dominari [[mare]], [[multum]] fluminum [[huc]] [[atque]] [[illuc]] ferre, Tac. – 2) im engern Sinne (Ggstz. [[ripa]]), a) der [[Fluß]], [[Strom]], [[als]] fließende [[Masse]], Lucr., Caes., Cic. u.a.: [[Garumna]] fl., Caes.: [[Nilus]] fl., Amm.: fl. Rhenum, Hor.: Tiberinum, Tyrrhenum, Verg.: fluebat [[cruor]] fluminum [[modo]], Aur. Vict. epit. 43, 14. – b) der [[Kanal]], fl. fossile, Amm. 24, 6, 1: fl. [[angustum]] altissimis ripis, Auct. b. Alex. 29, 1. – II) übtr.: 1) phys., v. [[einer]] fließenden [[Menge]], [[Strom]], Blutes, Lucr. u. Cic.: Tränen, Verg.: aëris, Apul.: v. Menschen, effusae ruunt [[inopino]] flumine turbae, Sil. – 2) [[geistig]]: a) übh.: [[mens]] ingenti flumine litterarum inundata, [[von]] [[einer]] großen Belesenheit befruchtet, Petron. 118, 3. – b) v. [[Geist]], [[Strom]], [[Erguß]], [[nullius]] [[tantum]] [[flumen]] est ingenii, Cic. Marc. 4: ingenii currant flumina quanta tui (scimus), Ov. [[fast]]. 1, 24. – c) in bezug [[auf]] [[Beredsamkeit]] u. [[Rede]], [[Strom]], [[velut]] quoddam eloquentiae fl., Quint.: vastissima flumina facundiae suae, Col.: fl. orationis, Cic.: fl. orationis aureum, Cic.: fl. verborum, inanium verborum, Cic.: [[velut]] [[prono]] decurrentis orationis flumine, Quint.
}}
{{LaZh
|lnztxt=flumen, inis. n. :: 河。川。豐盛。— orationis 口才。Secundo flumine 順水。 Adverso flumine 逆水。
}}
{{trml
|trtx====[[river]]===
Abenaki: sibo; Abkhaz: аʒиас; Acehnese: krueng, alu; Achuar: entza; Achumawi: ajúmmá; Adyghe: псыхъо; Afrikaans: rivier; Ahtna:'ena'; Ainu: ペッ; Akkadian: 𒀀𒇉; Aklanon: suba'; Albanian: lumi; Amharic: ወንዝ; Andi: гӏадор; Arabela: moo; Arabic: نَهْر‎, أَنْهَار‎, أَنْهُر‎; Egyptian Arabic: نهر‎; Hijazi Arabic: نهر‎; Aragonese: río; Aramaic Classical Syriac: ܢܗܪܐ‎; Jewish Babylonian Aramaic: נַהֲרָא‎; Armenian: գետ; Aromanian: arãu; Assamese: নৈ, নদী, গাং; Asturian: ríu; Atayal: llyung; Avar: гӏор; Aymara: jawira; Azerbaijani: çay, irmaq; Baba Malay: sunge; Bahnar: krong; Bakung: cungai, sungi; Baluchi: کور‎, کھور‎; Bashkir: йылға; Basque: ibai; Bau Bidayuh: sungi, grongung; Belarusian: рака), рэчка; Bengali: নদী; Bikol Central: salog; Berber Tashelhit: asif; Breton: stêr, aven, avon; Brunei Malay: sungai; Bulgarian: река; Burmese: မြစ်; Buryat: гол, мүрэн; Car Nicobarese: ta-hël; Catalan: riu; Catawba: iswa; Cebuano: suba; Central Atlas Tamazight: ⴰⵙⵉⴼ, ⵉⵖⵣⵔ; Central Dusun: bawang; Central Melanau: bengayi, sungai; Chakma: 𑄉𑄧𑄋; Chamicuro: maneli; Chechen: хи; Chepang: मातीः; Cherokee: ᎤᏪᏴ, ᎠᎹᏱ, ᎡᏉᏂ ᎨᏴᎢ; Chichewa: mtsinje; Chinese Cantonese: 河, 江, 河流; Dungan: хә, җён; Gan: 江; Literary Chinese: 川; 水; 河; 江; 江河; Mandarin: 河; 河流; 江; 江河; 水流; 川; 河川; Min Dong: 河; Wu: 江, 河; Xiang: 江, 河; Chuvash: юханшыв; Classical Nahuatl: ātōyātl; Comanche: pia hunuubi; Coptic: ⲉⲓⲟⲟⲣ, ⲓⲟⲣ; Corsican: fiume; Cree: sîpîy, sîpiy, sīpiy; Creek: hvcce; Czech: řeka; Dalmatian: floim; Danish: flod, å; Dhivehi: ކޯރު‎ sg; Dogrib: deh; Drung: wang, dong; Dutch: [[rivier]], [[stroom]]; Dzongkha: གཙང་ཆུ; Eastern Bontoc: wangwang; Eastern Cham: ꨯꨴꨆ꨷; Efik: akpa; Elfdalian: å, wassl; Erzya: лей; Esperanto: rivero; Estonian: jõgi; Even: ока̄т; Evenki: бира; Ewe: etɔ; Extremaduran: ríu; Faroese: á; Finnish: joki; French: [[fleuve]]; rivière; Old French: flueve; Friulian: flum; Gagauz: derä; Galician: río; Georgian: მდინარე; German: [[Fluss]], [[Strom]]; Gorontalo: dutula; Greek: [[ποτάμι]], [[ποταμός]]; Ancient Greek: [[ποταμός]]; Greenlandic: kuuk; Guaraní: ysyry; Gujarati: નદી; Haitian Creole: rivyè; Halkomelem: stó:lō; Hausa: kogi; Hawaiian: kahawai, muliwai; Hebrew: נָהָר‎; Higaonon: suba, wahig; Hiligaynon: suba; Hindi: नदी, दरिया, नद, नहर; Hungarian: folyó, folyam; Hunsrik: Fluss, Rio; Iban: sungai; Icelandic: fljót, á, elfur; Ido: rivero; Igbo: uji; Ilocano: karayan; Inari Sami: juuhâ; Indonesian: sungai; Ingrian: joki; Interlingua: fluvio; Inuktitut: ᑰᒃ; Inupiaq: kuuk; Irish: abhainn; Old Irish: aub; Istriot: fioûme; Italian: [[fiume]], [[rivo]]; Iu Mien: ndaaih; Japanese: 川; Javanese: kali, lèpèn; Jurchen: bira; Kabardian: псыхъо; Kabiyé: pɔɔ; Kalmyk: һол, мөрн; Kannada: ನದಿ; Kapampangan: ilug; Karachay-Balkar: черек, суу; Karelian: jogi; Kashmiri: नदी; Kashubian: rzéka; Kazakh: өзен; Khakas: суғ, ағын; Khasi: wah; Khmer: ទន្លេ; Klamath-Modoc: ɢoɢe; Komi-Permyak: ва; Komi-Zyrian: ю; Kongo: mubu; Korean: 강(江), 수(水), 가람; Koryak: вʼэем; Kumyk: оьзен; Kurdish Northern Kurdish: çem, robar; Kyrgyz: өзөн, суу, дарыя, дайра; Laboya: laiwe; Ladin: ruf; Ladino: rio; Lao: ແມ່ນ້ຳ; Latgalian: upe; Latin: [[flumen]], [[fluvius]], [[amnis]], [[riparia]]; Latvian: upe; Ligurian: sciùmme; Limburgish: reveer, vlód; Lingala: ebale Lithuanian: upė; Livonian: jog, joug; Livvi: jogi; Lolopo: vizzarmo, lazzarmo; Lubuagan Kalinga: chewwang; Luganda: omugga; Luhya: eluchi; Luxembourgish: Floss, Stroum; Lü: ᦶᦩ, ᦷᦀᧉᦆᦱᧉ, ᦶᦙᧈᦓᧄᧉ; Macedonian: река; Maguindanao: pulangi; Malagasy: mivory; Malay Jawi: سوڠاي‎, الور‎, الير‎, باتڠ‎, بڠاون‎, کالي‎, واءي‎, چي‎, سإيي‎; Rumi: sungai, alur, alir, batang, bengawan, kali, wai, ci, sei; Malayalam: നദി; Maltese: xmara; Manchu: ᠪᡳᡵᠠ, ᡠᠯᠠ; Manx: awin; Maore Comorian: muro; Maori: awa; Maranao: iyolog, isoba', polangi; Marathi: नदी; Mari Eastern Mari: эҥер; Meänkieli: joki, väylä; Middle English: strem, ryver, flod; Middle Mongolian: ᠮᠥᠷᠡᠨ; Mingrelian: წყარმალუ; Mirandese: riu; Moksha: ляй; Mon: ကြုၚ်, ၜဳ; Mongolian: гол, мөрөн; Classical Mongolian: ᠭᠣᠤᠯ, ᠮᠥᠷᠡᠨ; Muong: không; Nanai: мангбо; Nanticoke: pamptuckquah'; Nauruan: ekaw; Navajo: tooh nílíní, tooh; Naxi: hoq, jjihoq; Neapolitan: ciume; Nepali: नदी; Newar: खुसि; Ngarrindjeri: kuri; Ngazidja Comorian: mro wa madji; Nivkh: эри; Norman: riviéthe; North Frisian: struum; Northern Sami: johka; Northern Norwegian: flod, elv, å; Nottoway-Meherrin: joke; Nyunga: beerliya; Occitan: riu; Ojibwe: ziibi, ziibi; Old Church Slavonic Cyrillic: рѣка; Glagolitic: ⱃⱑⰽⰰ; Old East Slavic: рѣка; Old English: ēa; Old French: floeve; Old Javanese: kali; Old Norse: á, elfr; Old Portuguese: rio; Old Prussian: ape; Old Saxon: aha; Old Tupi: y; Old Turkic: 𐰽𐰆𐰉‎; Oriya: ନଦୀ; Oromo: laga; Ossetian: дон, цӕугӕдон, фурд; Ottoman Turkish: ایرماق‎; Pali: nadī; Pashto: سيند‎; Pennsylvania German: Rewwer; Persian: رود‎, رودخانه‎, نهر‎; Plautdietsch: Fluss, Riwa; Polabian: rė́ka; Polish: rzeka; Portuguese: [[rio]]; Powhatan: yeokanta; Punjabi: ਦਰਿਆ, ਨਦੀ; Quechua: mayu; Rajasthani: नंदी; Romanian: râu, fluviu; Romansch: flum; Russian: [[река]], [[речка]]; Rusyn: ріка; Rwanda-Rundi: uruzi; S'gaw Karen: ထံကျိ; Saanich: STO,LU; Sanskrit: नदी, स्रोतस्; Sardinian: arriu, ribu, erriu, irriu, riu, rivu, fiúmene, flúmini, frúmene, frumi, frúmine, frúmini; Saterland Frisian: Äi; Scots: river; Scottish Gaelic: abhainn; Sebop: cungai, sungi; Serbo-Croatian Cyrillic: река, ријека; Roman: réka, rijéka; Shan: မႄႈၼမ်ႉ; Shawnee: θiːpi; Sichuan Yi: ꒊꃀ; Sicilian: ciumi, çiumi; Sindhi: دَرياءُ‎; Sinhalese: ගඟ; Skolt Sami: jokk; Slovak: rieka; Slovene: réka; Slovincian: řė̂kă; Somali: webi; Sorbian Lower Sorbian: rěka; Upper Sorbian: rěka; Sotho: noka; Southern Altai: суу; Southern Kalinga: chawwang; Southern Yukaghir: унун; Spanish: [[río]]; Sudovian: upa; Sundanese: wahangan, walungan; Swahili: mto; Swedish: flod, älv, å; Sylheti: ꠘꠖꠤ, ꠉꠣꠋ; Tagalog: ilog; Tajik: рӯд, дарё, наҳр; Talysh: ربار‎; Tamil: ஆறு, அருவி, நதி; Tatar: елга, дәрья; Telugu: నది; Thai: แม่น้ำ; Tibetan: གཙང་ཆུ, ཆུ་བོ, ཆུ་ཆེན; Tigrinya: ፈለግ; Tlingit: héen; Tocharian B: cake; Tok Pisin: wara, hanwara; Tulu: ಸುದೆ; Turkish: ırmak, nehir; Turkmen: derýa; Tutelo: taksitai; Tuvan: хем, суг; Tuwali Ifugao: wangwang; Udmurt: шур; Ugaritic: 𐎐𐎅𐎗; Ukrainian: ріка, рі́чка; Umotína: pó; Unami: sipu; Urdu: ندی‎, دریا‎; Uyghur: دەريا‎; Uzbek: daryo; Venetian: fiume, fium; Veps: jogi; Vietnamese: sông; Vilamovian: fłūs; Volapük: flumed; Votic: jõtši; Võro: jõgi; Walloon: aiwe; Waray-Waray: salog; Welsh: afon; West Frisian: rivier, stream; Western Panjabi: دریا‎, ندی‎; White Hmong: dej; Wiradhuri: bila; Wolof: dex; Xhosa: umlambo 3/4; Yagnobi: дайро; Yakut: өрүс; Yiddish: טײַך‎; Yoruba: odò; Yup'ik: kuik; Yámana: winu; Zazaki: ro, rıo, çem; Zealandic: rivier; Zhuang: dah; Zulu: umfula; Zuni: k'yawinanne
===[[current]]===
Albanian: lumë; Arabic: ⁧تَيَّار⁩; Armenian: հոսանք; Assamese: সোঁত; Bau Bidayuh: selog, sobag; Belarusian: паток, цячэнне; Brunei Bisaya: sinolog; Bulgarian: струя; Burmese: ယဉ်; Catalan: riu, corrent; Cebuano: sulog; Central Melanau: aruih; Chinese Mandarin: 水流, 流; Czech: proud; Dutch: [[stroming]], [[stroom]]; Esperanto: fluo; Estonian: hoovus; Finnish: virta, virtaus; French: [[courant]]; Friulian: corint; Galician: corrente; Georgian: დინება, ნაკადი; German: [[Strömung]]; Greek: [[ρεύμα]]; Ancient Greek: [[ῥεῦμα]], [[ῥόος]], [[ῥοῦς]], [[ῥόϝος]]; Hawaiian: au; Hebrew: ⁧זֶרֶם⁩; Hindi: प्रवाह, धारा; Hungarian: áram, áramlat, ár; Iban: arus, arong; Indonesian: arus; Interlingua: currente; Iranun: reges; Irish: sruth; Italian: [[corrente]]; Japanese: 流れ; Kazakh: ағым; Khmer: ចរន្ត, ស្រោតា; Kimaragang: linogod; Korean: 흐름; Lao: ກະແສ; Latin: [[flumen]], [[cursus]], [[aestus]]; Latvian: straume; Lithuanian: srovė, tėkmė; Lotud: sinolog; Macedonian: струја; Malay: arus; Manx: stroo; Maori: au; Mongolian: урсгал; Norman: couothant, halant; Norwegian Bokmål: strøm; Nynorsk: straum; Occitan: corrent; Old Irish: sruth; Persian: ⁧جریان⁩, ⁧جاری⁩; Polish: prąd inan; Portuguese: [[corrente]]; Romanian: curent, șuvoi, flux; Rungus: murullun; Russian: [[поток]], [[течение]]; Sanskrit: रेतस्; Scottish Gaelic: sruth; Serbo-Croatian Cyrillic: струја; Roman: strúja; Slovak: tok, prúd; Slovene: tok; Spanish: [[corriente]]; Swahili: mkondo; Swedish: ström, strömning; Tagal Murut: aug; Tagalog: agos; Telugu: ప్రవాహం; Thai: กระแส; Turkish: akıntı, akım; Ukrainian: струм, поті́к, течія; Urdu: ⁧دھارا⁩; Vietnamese: dòng
===[[flow]]===
Arabic: تَدَفُّق‎; Armenian: հոսք, հոսանք; Asturian: fluxu, fluxu; Basque: etorri; Belarusian: цячэнне, плынь, паток; Blackfoot: áwa'kimsska; Breton: beradur; Bulgarian: течение, поток; Catalan: flux; Chinese Mandarin: 流; Chuvash: юх; Czech: tok, proudění; Danish: strøm; Dutch: [[stroom]]; Esperanto: fluo, alfluo; Estonian: vool; Finnish: virtaus; French: [[écoulement]], [[flux]]; Galician: fluxo; Georgian: დინება, დენა; German: [[Fluss]]; Greek: [[ροή]]; Ancient Greek: [[ῥεῦμα]], [[ῥοία]], [[ῥόος]], [[ῥοῦς]], [[ῥόϝος]]; Hindi: प्रवाह; Hungarian: áramlás; Indonesian: alir; Irish: sreabh, sileadh; Italian: [[flusso]], [[colata]], [[scorrimento]]; Japanese: 流れ; Karachay-Balkar: агъым; Kashubian: cec; Korean: 흐름; Latgalian: tekme; Latin: [[fluxus]]; Latvian: plūsma; Luhya: omuhula; Macedonian: тек, течение; Marathi: वाहने; Mongolian Cyrillic: урсгал; Norwegian Bokmål: flom, strøm; Plautdietsch: Fluss; Polish: przepływ; Portuguese: [[fluxo]], [[escoamento]], [[caudal]]; Romanian: curgere; Russian: [[течение]], [[поток]]; Sanskrit: रेतस्; Serbo-Croatian Cyrillic: то̑к, тѐче̄ње; Roman: tȏk, tèčēnje; Sicilian: flussu; Slovak: prúd, tok; Slovene: tok; Southern Altai: агыш; Spanish: [[flujo]]; Sundanese: kucur; Swahili: mkondo; Swedish: ström, flöde; Telugu: ప్రవాహము; Turkish: akış; Ukrainian: течі́я, теча, плин, плив, поті́к, струм; Vietnamese: dòng chảy
}}