View source for punctum

{{LaEn
|lnetxt=punctum puncti N N :: point; full-stop; period (sign of punctuation)<br />punctum punctum puncti N N :: point; dot/spot; small hole/puncture; pin prick; sting; vote/tick; tiny amount
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>punctum</b>: i, n., v. [[pungo]], P. a.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>pūnctum</b>,¹¹ ī, n. ([[pungo]]),<br /><b>1</b> piqûre : Plin. 11, 100 ; 29, 131 &#124;&#124; stigmate [au [[fer]] rouge] : Plin. Min. [[Pan]]. 35<br /><b>2</b> petit trou fait par une piqûre, piqûre : Mart. 11, 45, 6<br /><b>3</b> ouverture dans une conduite d’eau, et la quantité d’eau qui s’en écoule : Frontin. Aqu. 25 ; 115<br /><b>4</b> point [signe de ponct.] : Diom. 437, 14 &#124;&#124; petite tache : Plin. 10, 144<br /><b>5</b> petite coupure : minutis interrogatiunculis [[quasi]] punctis Cic. Par. 2, par de petits raisonnements coupés comme en tranches<br /><b>6</b> point mathématique : Cic. Ac. 2, 116 ; [d’où] point, espace [[infime]] : Cic. Rep. 6, 16<br /><b>7</b> [en parl. du temps]: [[punctum]] temporis Cic. Phil. 8, 20, puncto horæ Sen. Frg. 83 Haase, pendant un instant ; puncto temporis [[eodem]] Cic. Sest. 53, au même instant ; [[nullo]] puncto temporis intermisso Cic. Nat. 1, 52, sans répit ; [[uno]] puncto temporis Cic. Fl. 60, dans le même instant ; ad [[punctum]] temporis Cic. Tusc. 1, 82, et puncto temporis Cæs. C. 2, 14, 4, en un clin d’œil ; pl., Cic. Nat. 1, 67 &#124;&#124; abs<sup>t</sup>] : [[punctum]] [[est]], [[quod]] vivimus Sen. Ep. 49, 3, c’[[est]] un instant que la durée de notre vie ; puncto Apul. M. 2, 5, en un instant<br /><b>8</b> vote, suffrage [m. à m., point [[mis]] à côté de chaque nom par les scrutateurs au dépouillement] : Cic. Planc. 53 ; Mur. 72 ; Tusc. 2, 62 ; omne tulit [[punctum]] qui... Hor. P. 343, il a enlevé tous les suffrages, celui qui...<br /><b>9</b> point du fléau de la balance qui indique l’équilibre : [[certo]] puncto Pers. 5, 100, sur le point [[juste]]<br /><b>10</b>, point, coup de dés : Suet. [[Nero]] 30.||stigmate [au [[fer]] rouge] : Plin. Min. [[Pan]]. 35<br /><b>2</b> petit trou fait par une piqûre, piqûre : Mart. 11, 45, 6<br /><b>3</b> ouverture dans une conduite d’eau, et la quantité d’eau qui s’en écoule : Frontin. Aqu. 25 ; 115<br /><b>4</b> point [signe de ponct.] : Diom. 437, 14||petite tache : Plin. 10, 144<br /><b>5</b> petite coupure : minutis interrogatiunculis [[quasi]] punctis Cic. Par. 2, par de petits raisonnements coupés comme en tranches<br /><b>6</b> point mathématique : Cic. Ac. 2, 116 ; [d’où] point, espace [[infime]] : Cic. Rep. 6, 16<br /><b>7</b> [en parl. du temps]: [[punctum]] temporis Cic. Phil. 8, 20, puncto horæ Sen. Frg. 83 Haase, pendant un instant ; puncto temporis [[eodem]] Cic. Sest. 53, au même instant ; [[nullo]] puncto temporis intermisso Cic. Nat. 1, 52, sans répit ; [[uno]] puncto temporis Cic. Fl. 60, dans le même instant ; ad [[punctum]] temporis Cic. Tusc. 1, 82, et puncto temporis Cæs. C. 2, 14, 4, en un clin d’œil ; pl., Cic. Nat. 1, 67||abs<sup>t</sup>] : [[punctum]] [[est]], [[quod]] vivimus Sen. Ep. 49, 3, c’[[est]] un instant que la durée de notre vie ; puncto Apul. M. 2, 5, en un instant<br /><b>8</b> vote, suffrage [m. à m., point [[mis]] à côté de chaque nom par les scrutateurs au dépouillement] : Cic. Planc. 53 ; Mur. 72 ; Tusc. 2, 62 ; omne tulit [[punctum]] qui... Hor. P. 343, il a enlevé tous les suffrages, celui qui...<br /><b>9</b> point du fléau de la balance qui indique l’équilibre : [[certo]] puncto Pers. 5, 100, sur le point [[juste]]<br /><b>10</b>, point, coup de dés : Suet. [[Nero]] 30.
}}
{{Georges
|georg=pūnctum, ī, n. ([[pungo]]), das Gestochene, der [[Stich]], griech. [[στιγμή]], I) [[als]] vollbrachte [[Handlung]], [[fimum]] [[acus]] aereae punctis tolli iubent, [[durch]] das Anstechen [[mit]] [[einer]] eh. N., Plin.: oculos suffusos [[capra]] iunci puncto sanguine exonerat, Plin.: [[punctum]] parvae [[volucris]] ([[einer]] [[Mücke]]) morte ulcisci, Phaedr.: [[ictus]] crabronum [[haud]] [[temere]] [[sine]] febri est; auctores sunt [[ter]] novenis punctis hominem interfici, Plin. – v. der Brandmarkung, frontem convulnerandam praebere punctis (zum Brandmarken) et notas suas (Brandmale, στίγματα) ridere, Plin. pan. – v. der schmerzhaften [[Empfindung]], [[circa]] [[loca]] [[aliqua]] [[quasi]] [[puncta]] sentiuntur, Cels. – II) [[als]] bewirkte [[Sache]], A) [[als]] eingestochene [[Öffnung]], der [[Stich]], das kleine [[Loch]], a) übh.: p. angustissimum, Vitr.: [[puncta]] lasciva [[quae]] terebrantur acu, Mart. – b) [[als]] t. t. der Wasserbauk., die in eine [[Röhre]] gemachte [[Öffnung]] u. meton. die [[Menge]] [[Wasser]], die [[durch]] diese [[Öffnung]] abfließt, [[ein]] [[Stich]] [[Wasser]], Frontin. aqu. 25 u. 115: is, [[qui]] appellabatur a punctis, der Stecher, Frontin. aqu. 115. – B) [[als]] eingestochenes [[Zeichen]] = der [[mit]] dem [[Schreibgriffel]] in die [[Wachstafel]] eingestochene, [[mit]] dem [[Meißel]] in [[Stein]] eingegrabene u. übtr. übh. der geschriebene, gemalte [[Punkt]], 1) eig.: a) [[als]] [[Schriftzeichen]], [[Auson]]. epigr. 35, 1; 145, 5. – und [[als]] Satzzeichen, Diom. 437. – meton., [[ein]] [[Punkt]] = kleiner [[Abschnitt]], einzelner [[Absatz]] der [[Rede]], minutis interrogatiunculis [[quasi]] punctis, Cic.: [[puncta]] argumentorum, Cic.: monosyllaba [[quasi]] quaedam [[puncta]] sermonum, [[Auson]]. – b) [[als]] Malerzeichen, der [[Punkt]], Tüpfel, ova punctis distincta, Plin.: [[gemma]] sanguineis punctis, Plin. – c) [[als]] Würfelzeichen, das [[Auge]], der Point, quadringenis in [[punctum]] sestertiis aleam lusit, Suet. Ner. 30, 3: per [[singula]] [[puncta]], [[Auson]]. prof. 2, 29. p. 56 Schenkl. – d) [[als]] [[Merkzeichen]]: α) in den [[Komitien]], der [[Punkt]], der [[unter]] dem Namen eines jeden Kandidaten, so [[oft]] [[sein]] [[Name]] [[bei]] der Absonderung der Stimmen [[auf]] den [[Stimmtäfelchen]] vorkam, [[auf]] [[einer]] [[Wachstafel]] gemacht wurde, [[auf]] der die Namen der Kandidaten verzeichnet waren, u. meton. = die beifällige [[Stimme]], -Wahlstimme, [[quot]] in ea tribu [[puncta]] tuleris, Cic.: [[quantum]] hae quaestiones in senatu habitae punctorum [[nobis]] detraxerint, Cic.; u. dav. übtr. vom [[Beifall]] übh., [[discedo]] [[Alcaeus]] puncto illius, Hor.: omne tulit [[punctum]], [[qui]] miscuit utile dulci, der hat allgemeinen [[Beifall]], Hor. Vgl. Schmid Hor. ep. 2, 2, 99. – β) am [[Wagebalken]] der einschaligen [[Wage]] ([[statera]]), an dem die einzelnen Gewichtmaße und Verhältnisse [[durch]] Punkte angedeutet sind, diluis helleborum, [[certo]] compescere puncto [[nescius]] [[examen]]? [[ohne]] das [[Zünglein]] am [[rechten]] [[Punkt]] [[einhalten]] zu [[können]] (= [[ohne]] [[richtig]] [[wägen]] zu [[können]]), Pers. 5, 100. – 2) übtr., der mathematische [[Punkt]], [[als]] kleinste, unteilbare [[Größe]], Cic. Acad. 2, 116. – u. dav. übtr.: a) hyperbol., [[nur]] [[ein]] Pünktchen = [[ein]] [[sehr]] kleiner [[Raum]], [[quasi]] p. terrae, Cic.: [[punctum]] est istud, in [[quo]] regna disponitis, Sen. – u. = [[ein]] [[winzig]] [[Stückchen]], [[adamas]], p. lapidis, Manil. – u. übh. das [[denkbar]] Kleinste, [[quae]] geras, [[quae]] gesseris, ad [[usque]] puncti [[tenuis]] [[instar]] quaerere, [[bis]] aufs kleinste Tüpfelchen, [[Auson]]. lud. sept. sap. 3 (Chilon), 13. p. 108 Schenkl. – b) der kleinste Zeitteil, der [[Augenblick]], das Nu, temporis puncto, Caes.: puncto temporis [[eodem]], Cic.: ad [[punctum]] temporis, in einem Augenblicke, Cic.: puncto [[mobilis]] horae, Hor.: in puncto horae, [[Hieron]]. epist. 69, 9: im Plur., omnibus minimis temporum punctis, Cic. – absol., [[punctum]] est [[quod]] vivimus et [[adhuc]] puncto [[minus]], Sen. ep. 49, 3: puncto, Apul.: puncto [[exiguo]], puncto brevissimo, Apul.: in puncti [[spatio]], Arnob.: [[vel]] [[punctum]] gaudere vitiosum est, Lact. – [[später]] [[von]] [[momentum]] [[als]] [[noch]] kleinerer [[Zeitabschnitt]] geschieden, [[quod]] [[momentum]] ([[Minute]]), [[quod]] [[immo]] temporis [[punctum]] ([[Sekunde]]) [[aut]] beneficio sterile [[aut]] vacuum laude? Plin. pan. 56, 2. – / Spät. Nbf. pūnctus, ī, m., Gromat. vet. 360, 29 u. 374, 11 13. Boëth. inst. arithm. 2, 30. Isid. orig. 1, 19, 3; 3, 12. no. 1 u. 6.
}}
{{LaZh
|lnztxt=punctum, i. n. (''pungo''.) :: 刺一刀。點。保舉。骰點。水溝眼。瑕。— temporis 一時。一息。須臾。分。Omne tulit — qui miscuit utile dulci 以甘美調者即爲衆人所悦。
}}