View source for αφύη

{{grml
|mltxt=[[ἀφύη]], η (Α)<br />η [[σαρδέλα]], η αντσούγια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Κατά την πιθανότερη [[εκδοχή]] [[αφύη]] <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> <i>φύω</i> ([[φύομαι]]), αν ληφθεί υπ' όψιν ότι δεν πρόκειται για [[είδος]] ψαριού, [[αλλά]] για τη [[δήλωση]] μικρών ψαριών «που δεν εφύησαν, δηλ. δεν γεννήθηκαν». Σ' αυτή την ετυμολόγηση συντείνει και η ύπαρξη ενός ουσ. <i>nonnati</i> και <i>nonnats</i> «τα μικρά ψάρια που δεν έχουν [[ακόμη]] γεννηθεί». Εξάλλου η [[σύνδεση]] με το [[αφρός]], η ετυμολ. [[αφύη]] <span style="color: red;"><</span> <i>από</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ύει</i>, [[καθώς]] και [[αφύη]] <span style="color: red;"><</span> [[αφύω]], εξαιτίας του λευκού χρώματος, οφείλονται σε [[παρετυμολογία]]].
}}