View source for αὐλητής

{{LSJ1
|Full diacritics=αὐλητής
|Medium diacritics=αὐλητής
|Low diacritics=αυλητής
|Capitals=ΑΥΛΗΤΗΣ
|Transliteration A=aulētḗs
|Transliteration B=aulētēs
|Transliteration C=avlitis
|Beta Code=au)lhth/s
|Definition=αὐλητοῦ, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[aulete]], [[flute-player]], Thgn. 941, [[Herodotus|Hdt.]]1.141, 6.60, 129, Ar.''V.''581, And.1.12, [[Plato|Pl.]]''[[Protagoras|Prt.]]'' 327b, ''OGI''51.62 (iii B. C.); Boeot. [[αὐλειτάς]] ''IG''7.3195 (Orchom. Boeot.).<br><span class="bld">II</span> kind of [[wasp]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">III</span> [[αὐλητὴς ὑπονόμων]] = [[sanitary]] [[engineer]], Procl. ''Par.Ptol.''250.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> beoc. [[αὐλειτάς]] <i>IG</i> 7.3195.13 (Orcómeno)<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[flautista]] οὐδὲ τὸν αὐλητὴν [[προφασίζομαι]] Thgn.941, cf. Ar.<i>V</i>.581, ἐκέλευσε ... τὸν αὐλητὴν αὐλῆσαι Hdt.6.129, cf. 1.141, ὑπὸ αὐλητῶν πολλῶν ... ἐγκαθεστώτων Th.5.70, [[Θέρσανδρος]] ὁ [[αὐλητής]] X.<i>HG</i> 4.8.18, cf. <i>Lac</i>.13.7, And.<i>Myst</i>.12, D.51.62, 21.156, οἴει ... τῶν ἀγαθῶν αὐλητῶν ἀγαθοὺς αὐλητὰς τοὺς ὑεῖς γίγνεσθαι; Pl.<i>Prt</i>.327b, cf. <i>Smp</i>.215b, αὐ. Πυθικός Plu.2.674d, χορεύουσι κατ' ἐνιαυτὸν τοῖς Διονυσιακοῖς αὐληταῖς ἐν τοῖς θεάτροις Plb.4.20.9, cf. 30.22.2, αὐλητὴς [[τραγικός]] <i>OGI</i> 51.62 (Egipto III a.C.), τὸ τὸν Βορέαν αὐλητὴν ποιεῖν c. alusión al [[sonido]] del [[viento]], Longin.3.1, ᾠδάς τινας ἐπινικίους ὑπ' αὐλητῶν ᾖδεν D.C.51.5.4, αὐλητὴς [[κύκλιος]] = [[flautista]] de danzas en [[corro]], <i>SB</i> 11931.5, 6, 26 (II/III d.C.), cf. Anon.Bellerm.28, <i>UPZ</i> 180b.11 (II a.C.), <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.912.17 (III a.C.), <i>Eu.Matt</i>.9.23<br /><b class="num">•</b>[[Αὐλητής]] = El flautista</i> tít. de una [[comedia]] de [[Anaxilas]], Anaxil.3, 4, de [[Antífanes]], Antiph.47, de [[Filemón]], Philem.14, cf. tb. s.u. [[Ἀπόλλων]].<br /><b class="num">2</b> en plu. [[audición de música de flauta]] Hsch.<br /><b class="num">3</b> entom. [[trompetero]] Hsch.<br /><b class="num">II</b> [[oficial sanitario]] Procl.<i>Par.Ptol</i>.250.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[joueur de flûte]].<br />'''Étymologie:''' [[αὐλέω]].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>der [[Flötenbläser]]</i>, Thuc. 5.70; Plat. <i>Prot</i>. 323a und [[öfter]], wie Folgde.
}}
{{elru
|elrutext='''αὐλητής:''' οῦ ὁ [[флейтист]] Her., Arph., Arst.
}}
{{ls
|lstext='''αὐλητής''': -οῦ, ὁ, ([[αὐλέω]]) ὁ τὸν αὐλόν παίζων, Λατ. [[tibicen]], Θέογν. 941, Ἡρόδ. 1. 141., 6. 60, 129, Ἀριστοφ. Σφ. 581, Ἀνδοκ. 2. 43, κτλ.
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[αὐλέω]]; a [[flute-player]]: [[minstrel]], [[piper]].
}}
{{Thayer
|txtha=ἀυλήτου, ὁ ([[αὐλέω]]), a [[flute-player]]: [[Theognis]] and) [[Herodotus]] 6,60 down.)
}}
{{grml
|mltxt=ο (θηλ. [[αυλητρίδα]], η) (Α [[αὐλητής]] και [[αὐλητήρ]], θηλ. [[αὐλήτρια]] και [[αὐλητρίς]], [-ίδος], η) [[αυλός]]<br /><b>1.</b> αυτός που παίζει επαγγελματικά αυλό<br /><b>2.</b> «αὐλητὴς ὑπονόμων» — [[υγειονομικός]] [[μηχανικός]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''αὐλητής:''' -οῦ, ὁ ([[αὐλέω]]), αυτός που παίζει αυλό, Λατ. [[tibicen]], σε Θέογν., Ηρόδ. κ.λπ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[αὐλέω]]<br />a [[flute]]-[[player]], Lat. [[tibicen]], Theogn., Hdt., etc.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯'''：aÙlht»j 凹累帖士<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：哨笛（者）<br />'''字義溯源'''：吹笛手，吹笛；源自（[[αὐλέω]]）=吹笛）； （[[αὐλέω]]）出自（[[αὐλός]]）=笛），而 （[[αὐλός]]）出自（[[Ἄζωτος]]）X*=吹，呼吸）<br />'''出現次數'''：總共（2）；太（1）；啓（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 吹笛的（2） 太9:23； 啓18:22
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[tibicen]]'', [[flute player]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.70.1/ 5.70.1].
}}
{{trml
|trtx====[[flautist]]===
Armenian: ֆլեյտահար; Belarusian: флейтыст, флейтыстка; Catalan: flautista; Czech: flétnista; Dutch: [[fluitist]], [[fluitiste]]; Esperanto: flutludisto, flutludanto, flutisto; Finnish: huilisti; French: [[flûtiste]], [[flutiste]]; Galician: frautista; Georgian: ფლეიტისტი; German: [[Flötenspieler]], [[Flötenspielerin]], [[Flötist]], [[Flötistin]]; Gothic: 𐍃𐍅𐌹𐌲𐌻𐌾𐌰; Greek: [[φλαουτίστας]], [[φλαουτίστα]], [[φλαουτίστρια]]; Ancient Greek: [[αὐλητής]], [[αὐλητρίς]]; Hungarian: fuvolaművész, fuvolista; Icelandic: flautuleikari; Irish: fliúiteadóir; Italian: [[flautista]]; Latin: [[tibicen]], [[tibicina]]; Latvian: flautists, flautiste; Macedonian: флејтист; Maori: kaiwhakatangi kōauau, kaiwhakatangi pūtōrino; Middle Persian: nʾdslʾd; Nahuatl: tlapitzani; Persian: ⁧نی‌زن⁩; Polish: flecista, flecistka; Portuguese: [[flautista]]; Romanian: flautist, flautistă; Russian: [[флейтист]], [[флейтистка]]; Spanish: [[flautista]]; Swedish: flöjtist; Turkish: flütçü; Ukrainian: флейтист, флейтистка; Welsh: ffliwtydd; Yiddish: ⁧פֿלייטיסט⁩
}}