View source for γνώρισμα

{{LSJ1
|Full diacritics=γνώρισμα
|Medium diacritics=γνώρισμα
|Low diacritics=γνώρισμα
|Capitals=ΓΝΩΡΙΣΜΑ
|Transliteration A=gnṓrisma
|Transliteration B=gnōrisma
|Transliteration C=gnorisma
|Beta Code=gnw/risma
|Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[that by which a thing is made known]], [[mark]], [[token]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''2.1.27 (pl.), Arist.''Phgn.''806a15, etc.; ἴχνη καὶ γ. Plu.2.855b: in plural, [[tokens by which]] a lost child [[is recognized]], Men.''Epit.''86, Plu.''Thes.''4, etc.: also in sg., Parth.1.5.<br><span class="bld">2</span> in criminal trials, [[corpus delicti]], PMasp.143.16, al. (vi A. D.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">I</b> concr.<br /><b class="num">1</b> [[marca]], [[señal]], [[indicio]] X.<i>Cyr</i>.2.1.27, Arist.<i>Phgn</i>.806<sup>a</sup>15, Luc.<i>DMort</i>.6.4, Numen.2.4, τοῦ κάλλους γνωρίσματα muestras de belleza</i> Aristaenet.1.16.16, unido a ἴχνη Plu.2.855b, τὰ γνωρίσματα τῆς ἀληθείας Ph.1.181, τὸ θαυμαστὸν γ. τῆς εὐταξίας Lyd.<i>Mag</i>.3.20, προσετέθησαν τοῖς τῆς βασιλείας γνωρίσμασι se añadieron a los emblemas de la realeza</i> Lyd.<i>Mag</i>.1.8<br /><b class="num">•</b>[[prenda de identificación]] Men.<i>Epit</i>.155, Parth.1.4, Plu.<i>Thes</i>.4.<br /><b class="num">2</b> de pers. [[facciones]], [[rasgos del rostro]], Ach.Tat.1.13.3.<br /><b class="num">3</b> jur. [[cuerpo del delito]], [[prueba]] de un hurto τῶν κλεψάντων τὰ ἐμὰ θρέμματα, παρ' ὧν γνωρίσματα ὤφθησαν <i>PMasp</i>.143.re.21, cf. 18, 19 (VI d.C.)<br /><b class="num">•</b>plu. [[pruebas]] esp. [[documento justificativo]] τὰ γνωρίσματα τῆς δεσποτίας παραστῆσον <i>POxy</i>.3758.110 (IV d.C.).<br /><b class="num">II</b> abstr.<br /><b class="num">1</b> [[símbolo]], [[signo]] τῆς αὐτοῦ διαδοχῆς Eus.<i>DE</i> 1.6<br /><b class="num">•</b>[[prueba]] del mesianazgo de Cristo, Iust.Phil.<i>Dial</i>.88.6.<br /><b class="num">2</b> [[característica]], [[rasgo distintivo]], [[carácter]] τῆς φύσεως ἡμῶν Gr.Nyss.<i>Or.Catech</i>.40, del bautismo, Basil.M.31.432C, de Dios, Ath.Al.<i>Decr</i>.17, Gr.Nyss.<i>Diff.Ess</i>.6.<br /><b class="num">3</b> [[significado]] Leont.H.<i>Nest</i>.M.86.1705D.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0499.png Seite 499]] τό, Kennzeichen, Merkmal; Xen. Cyr. 2, 1, 13; Luc. D. Mort. 20, 4; plur., Plut. Thes. 4, 7; καὶ ἴχνη διηγήσεως de Her. malign. 1.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />[[ce qui fait reconnaître]], [[marque]], [[signe]].<br />'''Étymologie:''' [[γνωρίζω]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[γνώρισμα]] -ατος, τό [[γνωρίζω]] [[kenmerk]], [[herkenningsteken]].
}}
{{elru
|elrutext='''γνώρισμα:''' ατος τό (при)знак, примета Xen., Arst., Plut., Luc.
}}
{{ls
|lstext='''γνώρισμα''': τό, ἐκεῖνο δι’ οὗ πρᾶγμά τι γίνεται γνωστόν, [[σημεῖον]], [[τεκμήριον]], Ξεν. Κύρ. 2.1, 27, Ἀριστ. Φυσιογν. 1, ἐν τέλ.· γνωρίσματα, σημεῖα δι’ ὧν ἀπολεσθὲν [[παιδίον]] ἀναγνωρίζεται, Πλούτ. Θησ. 4. κτλ.
}}
{{grml
|mltxt=το (AM [[γνώρισμα]]) [[γνωρίζω]]<br />διακριτικό [[σημείο]], [[σημάδι]] με το οποίο αναγνωρίζεται [[κάποιος]]<br /><b>μσν.</b><br />[[αναγνώριση]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''γνώρισμα:''' -ατος, τό ([[γνωρίζω]]), αυτό μέσω του οποίου [[κάτι]] γίνεται γνωστό, [[τεκμήριο]], [[σημάδι]], σε Ξεν.· <i>γνωρίσματα</i>, σημάδια βάσει των οποίων ένα χαμένο [[παιδί]] αναγνωρίζεται, σε Πλούτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[γνωρίζω]]<br />that by [[which]] a [[thing]] is made [[known]], a [[mark]], token Xen.; γνωρίσματα tokens by [[which]] a [[lost]] [[child]] is [[recognised]], Plut.
}}