View source for κληδοῦχος

{{grml
|mltxt=-ο (AM [[κλειδοῦχος]], -ον, Α αττ. τ. [[κληδοῦχος]], -ον, δωρ. τ. [[κλᾳδοῦχος]], -ον)<br /><b>το αρσ. και θηλ. ως ουσ.</b> <i>ο</i>, η [[κλειδούχος]]<br /><b>1.</b> αυτός που κρατά και φυλάει τα κλειδιά, [[κλειδοκράτης]], [[κλειδοφύλακας]]<br /><b>2.</b> αυτός που έχει τη [[φροντίδα]] για τη [[φύλαξη]] ενός τόπου («Ἔρωτα... τὸν τᾶς Ἀφροδίτας φιλτάτων θαλάμων κληδοῦχον», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «ο [[κλειδούχος]] του Παραδείσου» ή «ο [[κλειδούχος]] τών ουρανών» — [[προσωνυμία]] του αγίου Πέτρου<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[σιδηροδρομικός]] [[υπάλληλος]] [[εντεταλμένος]] με τον χειρισμό τών κλειδιών τών σιδηροτροχιών<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br />αυτός που έχει τη γενική [[επιστασία]], [[επόπτης]] || (μσν.-αρχ.) [[προστάτης]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>το θηλ.</b> α) [[ιέρεια]]<br />β) (για την Αθηνά) η [[προστάτιδα]] θεά<br /><b>2.</b> (<b>το αρσ. πληθ.</b>) <i>οἱ κλειδοῦχοι</i><br />([[κατά]] τους Πυθαγορείους) [[χαρακτηρισμός]] τών αριθμών 4 και 10, τους οποίους θεωρούσαν ως κλειδιά της τάξης στη [[φύση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κλείς]], -<i>δός</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>οῦχος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἔχω</i>), [[πρβλ]]. <i>αξιωματ</i>-<i>ούχος</i>, [[τροπαιούχος]]].
}}
{{trml
|trtx====[[keyholder]]===
Greek: [[κλειδούχος]]; Ancient Greek: [[κλειδοῦχος]], [[κληδοῦχος]], [[κλῃδοῦχος]], [[κλᾳδοῦχος]]; Macedonian: клучар; Polish: klucznik, klucznica; Portuguese: [[chaveiro]], [[chaveira]]; Spanish: [[llavero]], [[llavera]]
}}