View source for κυνόσβατος

{{LSJ1
|Full diacritics=κῠνόσβᾰτος
|Medium diacritics=κυνόσβατος
|Low diacritics=κυνόσβατος
|Capitals=ΚΥΝΟΣΒΑΤΟΣ
|Transliteration A=kynósbatos
|Transliteration B=kynosbatos
|Transliteration C=kynosvatos
|Beta Code=kuno/sbatos
|Definition=ἡ (also ὁ [[Theophrastus|Thphr.]] (v.infr.), Ath.2.70d),<br><span class="bld">A</span> [[whiterose]], [[Rosa sempervirens]], Arist.''Fr.''561, Theoc.5.92, Dsc.1.94, Plu.2.294e, etc.; καρπὸς τοῦ κ. [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 9.8.5:—also κῠνόσ-βᾰτον, τό, ib.3.18.4.<br><span class="bld">II</span> = [[κάππαρις]], Dsc.2.173; = [[βάτος]], Ps.-Dsc.4.37; = [[σμῖλαξ τραχεῖα]], ib. 142.
}}
{{bailly
|btext=ου (ἡ) :<br /><b>1</b> [[églantier]];<br /><b>2</b> autre nom de la plante [[σμῖλαξ]].<br />'''Étymologie:''' [[κύων]], [[βάτος]]¹.
}}
{{elnl
|elnltext=κυνόσβατος -ου, ἡ &#91;[[κύων]], [[βάτος]]] hondsroos (soort rozenstruik).
}}
{{elru
|elrutext='''κῠνόσβᾰτος:''' ἡ [[шиповник]] Arst., Theocr.
}}
{{grml
|mltxt=η, ο (Α [[κυνόσβατος]], ἡ και ὁ, και [[κυνόσβατον]], τὸ)<br /><b>1.</b> αγριοτριανταφυλλιά<br /><b>2.</b> ο [[καρπός]] της αγριοτριαφυλλιας<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κάππαρη]]<br /><b>2.</b> το [[φυτό]] [[σμίλαξ]] η [[τραχεία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> κυνός (γεν. εν. του [[κύων]]) <span style="color: red;">+</span> [[βάτος]] (<i>ὁ</i>)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κῠνόσβᾰτος:''' ἡ και ὁ, σκυλο-άγκαθο ή είδος άγριου τριαντάφυλλου, σε Θεόκρ.
}}
{{ls
|lstext='''κῠνόσβᾰτος''': ἡ, (ἀλλ’ [[ὡσαύτως]] ὁ, Θεόφρ. [[ἔνθα]] κατωτ., Ἀθήν. 70D), [[κυνάκανθα]], [[εἶδος]] ἀγρίου ῥόδου, Λατ. Rubus caninus, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 520, Θεόκρ. 5. 92, Πλούτ. 2. 294Ε, κτλ.· [[καρπὸς]] τοῦ κ. Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 8, 5· πρβλ. [[κύων]] ΧΙ, [[κυνόροδον]]· ― κῠνόσβᾰτον, τό, ὁ [[καρπὸς]] αὐτῆς, [[αὐτόθι]] 3. 18, 4, κτλ. 2) παρὰ τῷ Διοσκ. 4. 144, ὡς συνώνυμον τῷ [[σμῖλαξ]] τραχεῖα.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=dog-[[thorn]] or dog-[[rose]], Theocr.
}}