View source for ραβδί

{{grml
|mltxt=ραβδί, το / [[ραβδίον]], ΝΜΑ, και [[ραβδίο]] Ν [[ῥάβδος]]<br />(ως υποκορ. του [[ράβδος]])<br /><b>1.</b> μικρή [[ράβδος]] ή μικρό [[κλαδί]] (α. «και στο ραβδίν του ακούμπησε να πει την [[αλφαβήτα]]», Κάλαντα<br />β. «[[Ἑρμῆς]] δ' ἐπιστὰς τῷ τε ῥαβδίῳ παίων», Βάβρ.)<br /><b>2.</b> (<b>κατ' επέκτ.</b>) [[καθετί]] σε [[σχήμα]] μικρής ράβδου («ραβδία χρυσού»)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[κομμάτι]] ξύλου [[λεπτό]] και γερό που χρησιμοποιείται από ανθρώπους [[μεγάλης]] ηλικίας ως [[στήριγμα]], [[ράβδος]], [[μπαστούνι]]<br /><b>2.</b> (<b>κατ' επέκτ.</b>) α) [[καθετί]] που μοιάζει με [[μπαστούνι]] και χρησιμοποιείται για [[χτύπημα]]<br />β) [[ξυλοκόπημα]], [[ραβδισμός]] («[[ραβδί]] που του χρειάζεται»)<br /><b>3.</b> (στον τ. [[ραβδίο]]) (ανατ. -φυσιολ.) φωτοευαίσθητο [[κύτταρο]] του αμφιβληστροειδούς χιτώνα του ματιού, που μπορεί να υποδεχθεί ασπρόμαυρες εικόνες, [[δηλαδή]] βλέπει μόνο εικόνες, όπως της ασπρόμαυρης τηλεόρασης, [[ακόμη]] και στο μισοσκόταδο<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[μαντική]] [[ράβδος]]<br /><b>2.</b> [[είδος]] σιδερένιας καρφίτσας ή αιχμηρό σιδερένιο [[αντικείμενο]] χρήσιμο στην εγκαυστική ζωγραφική («[[ῥαβδίον]] διάπυρον», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>3.</b> η [[ράβδος]] του διδασκάλου<br /><b>4.</b> το [[φυτό]] [[άλιμος]]<br /><b>5.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τὰ ῥαβδία</i><br />μικροί πλόκαμοι στο [[στόμα]] μερικών ψαριών με τους οποίους συλλαμβάνουν άλλα μικρότερα ψάρια («ῥαβδεύεται τοῖς ἐν τῷ στόματι, ἅ καλοῦσιν οἱ ἁλιεῖς ῥαβδία», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>6.</b> <b>φρ.</b> «ῥαβδία ἀκοντίων»<br /><b>πιθ.</b> τα κοντάρια τών ακοντίων.
}}
{{trml
|trtx====[[rod]]===
Arabic: عَصًا; Armenian: ձող; Aromanian: veargã; Basque: haga; Bulgarian: прът, пръчка; Chinese Mandarin: [[棒]], [[棍子]]; Czech: tyč; Danish: stang; Esperanto: vergo; Ewe: ati; Finnish: tanko; French: [[tige]]; Georgian: კვერთხი; German: [[Stange]], [[Stock]], [[Stab]], [[Latte]]; Greek: [[ραβδί]]; Ancient Greek: [[ῥάβδος]]; Hebrew: מוֹט, מַקֵּל; Higaonon: songkod; Hungarian: bot,pálca; Icelandic: stöng; Interlingua: virga; Irish: liúr; Italian: [[palo]], [[pertica]], [[stecca]], [[bastone]]; Japanese: 棒; Khmer: របុក; Latin: [[talea]], [[pertica]]; Latvian: nūja, stienis; Macedonian: стап, прат, шипка, прачка; Malayalam: കമ്പി; Maori: tari, pihi, matira, tia; Ottoman Turkish: دگنك; Polish: pręt; Portuguese: [[vara]], [[bastão]], [[haste]]; Romanian: vargă, nuia, vergea, băț; Russian: [[штанга]], [[палка]], [[стержень]], [[прут]]; Serbo-Croatian Cyrillic: па̏лица, ши̏пка; Roman: pȁlica, šȉpka; Sorbian Lower Sorbian: pšut; Spanish: [[barra]], [[rodillo]], [[vara]], [[fierro]], [[vírgula]]; Swedish: spö, stång, stav; Turkish: değnek, sopa, asa, çomak; Vietnamese: que, cần, gậy
}}