View source for ὑψόροφος

{{LSJ1
|Full diacritics=ὑψόροφος
|Medium diacritics=ὑψόροφος
|Low diacritics=υψόροφος
|Capitals=ΥΨΟΡΟΦΟΣ
|Transliteration A=hypsórophos
|Transliteration B=hypsorophos
|Transliteration C=ypsorofos
|Beta Code=u(yo/rofos
|Definition=ὑψόροφον, [[high-roofed]], [[high-ceiled]], θάλαμος Il.3.423, 24.192, Od.2.337, al.; <b class="b3">οἶκον ἐς ὑψόροφον</b> (with [[varia lectio|v.l.]] [[οἶκον ἐϋκτίμενον]]) 10.474, al.: cf. [[ὑψερεφής]], [[ὑψώροφος]].
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />au toit <i>ou</i> au plafond élevé.<br />'''Étymologie:''' [[ὕψος]], [[ὀροφή]].
}}
{{pape
|ptext=<i>mit hoher [[Decke]], [[hochgewölbt]]</i>; [[θάλαμος]], [[οἶκος]], Hom. oft; sp.D.; τριήρεις καταστρώμασιν ὑψόροφοι Plut. <i>Them</i>. 14.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑψόροφος:''' [[с высокой кровлей]], [[высокий]] ([[οἶκος]], [[θάλαμος]] Hom.; τριήρεις Plut.).
}}
{{ls
|lstext='''ὑψόροφος''': -ον, ὁ ἔχων ὑψηλὴν ὀροφήν, ὑψηλὴν στέγην, [[θάλαμος]], [[οἶκος]] Ἰλ. Γ. 423, Ω. 192, Ὀδ. Β. 337, κ. ἀλλ.· πρβλ. [[ὑψερεφής]].
}}
{{Autenrieth
|auten=([[ὀροφή]]): [[with]] [[lofty]] [[covering]], [[high]]-[[roofed]].
}}
{{grml
|mltxt=και [[ὑψώροφος]], -ον, Α<br />αυτός που έχει ψηλή [[οροφή]] («ὁ δ' ὑψόροφον [[θάλαμον]] κατεβήσετο», <b>Ομ. Οδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὕψι</i> «[[ψηλά]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>όροφος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὀροφή]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὑψόροφος:''' -ον, αυτός που έχει υψηλή [[οροφή]], αυτός που έχει υψηλή [[στέγη]], σε Όμηρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ὑψ-όροφος, ον,<br />[[high]]-[[roofed]], [[high]]-ceiled, Hom.
}}