View source for existimatio

{{LaEn
|lnetxt=existimatio existimationis N F :: opinion (good/public); reputation/name; (forming of) judgement/view; credit
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>existĭmātĭo</b>: (existum-), ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a judging, [[judgment]], [[opinion]], [[supposition]] ([[class]].; in sing. and plur. [[equally]] [[common]]).<br /><b>I</b> Prop.: re et existimatione jam, lege et pronuntiatione [[nondum]] condemnato, Cic. Clu. 20, 56. non est [[tibi]] his solis utendum existimationibus ac judiciis, qui [[nunc]] sunt, hominum, sed, etc., id. Q. Fr. 1, 1, 15, § 43: [[quod]] de pietate dixistis, est [[quidem]] ista vestra [[existimatio]], sed judicium [[certe]] parentis, i. e. [[that]] is [[your]] [[opinion]], [[but]] the [[father]] is the [[proper]] [[judge]], id. Cael. 2, 4: ne respexeris clandestinas existimationes, Plin. [[Pan]]. 62 fin.: in hoc genere facilior est [[existimatio]] [[quam]] [[reprehensio]], Cic. Verr. 2, 3, 82, § 190: tacitorum existimatione reprehendi, id. Prov. Cons. 17, 40; cf.: militis de imperatore, Liv. 4, 41, 2 Drak.: [[communis]] omnibus, id. 4, 20, 8 Drak.: nec illum [[ante]] [[tibi]] [[satis]] facere, [[quam]] tu omnium existimationi [[satis]] fecisses, Cic. Verr. 2, 3, 58, § 133; cf.: vir [[optimus]] omnium existimatione, id. Rep. 3, 17. —<br /><b>II</b> Transf., objectively (cf. [[rumor]], B.), [[reputation]], [[good]] [[name]], [[honor]], [[character]], [[credit]]: [[existimatio]] est dignitatis illaesae [[status]], legibus ac moribus comprobatus, qui ex delicto nostro auctoritate legum aut minuitur aut consumitur, etc., Dig. 50, 13, 5: [[nihil]] eum fecisse scientem, [[quod]] esset [[contra]] aut rem aut existimationem tuam, Cic. Fam. 5, 20, 1: [[homo]] [[egens]], [[sordidus]], [[sine]] honore, [[sine]] existimatione, [[sine]] censu, id. Flacc. 22, 52; cf.: [[homo]] fortunā [[egens]], vitā [[turpis]], existimatione [[damnatus]], id. ib. 15, 35: judicia summae existimationis et [[paene]] dicam capitis, id. Rosc. Com. 6, 16; cf. id. Att. 1, 1, 4: [[nisi]] [[quid]] existimas in ea re violari existimationem tuam, id. Fam. 13, 73, 2: existimationem offendere, id. Planc. 2, 6; id. Fam. 3, 8, 7: oppugnare, id. ib. 3, 10, 8: lacerare, Suet. Caes. 75: perdere, Auct. Her. 4, 10, 14: existimationi alicujus consulere, Cic. Q. Fr. 1, 1, 5, § 15: ad debitorum tuendam existimationem, i. e. [[credit]], Caes. B. C. 3, 1, 3.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>exīstĭmātĭō</b>,⁹ ōnis, f. ([[existimo]]),<br /><b>1</b> opinion, jugement que porte autrui] : hominum Cic. Verr. 2, 4, 66, l’opinion publique, cf. 4, 101 ; alicujus [[bona]] exist. Cic. Com. 44, opinion favorable de qqn, cf. Cæl. 4 ; Prov. 40 ; Rep. 3, 27<br /><b>2</b> estime, considération, réputation, honneur [dont on jouit auprès d’autrui] : [[existimatio]] tua Cic. Fam. 13, 73, 2, ta réputation ; exist. [[atque]] [[auctoritas]] nominis populi [[Romani]] Cic. Verr. 2, 4, 60, la réputation et le prestige du nom du peuple romain, cf. 4, 113 ; Q. 1, 1, 15 ; [[homo]] [[sine]] existimatione Cic. Fl. 52, homme sans considération ; [[bona]], optima exist. Cic. de Or. 2, 172 ; Mur. 42, bonne, excellente réputation &#124;&#124; debitorum existimationem tueri Cæs. C. 3, 1, sauvegarder le crédit des débiteurs.||debitorum existimationem tueri Cæs. C. 3, 1, sauvegarder le crédit des débiteurs.
}}
{{Georges
|georg=exīstimātio, ōnis, f., I) die [[Meinung]], die [[man]] [[von]] [[einer]] [[Sache]] hat, das [[Urteil]], die [[Kritik]], tacita, Cic.: [[communis]] ex. est, [[jeder]] kann [[glauben]], [[darüber]] [[urteilen]], [[was]] er will, Liv.: vestra ex. est, [[darüber]] mögt [[ihr]] [[urteilen]], Liv.: [[non]] militis de imperatore existimationem [[esse]], [[sed]] populi [[Romani]] fuisse, cum [[eum]] comitiis consulem legeret, Liv. 4, 41, 3: tua est [[existimatio]] (es steht [[bei]] dir), [[utrum]]... an etc., Apul. [[met]]. 5, 28. – dah. = eine [[leise]] tadelnde [[Äußerung]], [[ein]] leiser [[Tadel]], Suet. Tib. 58. – II) die [[Meinung]], [[worin]] [[man]] [[bei]] andern steht, [[besonders]] [[hinsichtlich]] [[des]] moralischen Charakters, der [[Ruf]], [[Name]], die [[Achtung]], das [[Ansehen]], [[häufig]] [[mit]] dem Zusatze [[bona]], integra, magna, [[doch]] [[auch]] [[allein]] u. [[dann]] gew. im guten Sinne, Cic. u.a.: alcis existimationi consulere, Cic.: alcis existimationem lacerare, Suet.: alcis existimationem offendere od. oppugnare, Cic.: [[qui]] se putaret [[nihil]] habere, [[quod]] de existimatione perderet, Cornif. rhet.: [[nisi]] [[quid]] existimas in ea re violari existimationem tuam, Cic.: [[falso]] venisse in [[eam]] existimationem videtur, Cic.: Plur., Cic. ad Q. fr. 1, 43. Gell. 17, 2, 1. – insbes. = der [[Kredit]] in Geldsachen, Caes. u.a.
}}
{{LaZh
|lnztxt=existimatio, onis. f. :: [[估量]]。[[名聲]]。[[威儀]]
}}