View source for umkehren

{{GermanLatin
|dela=umkehren, I) v. tr. vertere. convertere (z.B. [[palam]] anuli ad palmam; u. bildl., rationem [das [[Verhältnis]]]). – invertere ([[umwenden]], [[herumdrehen]], z.B. anulum: u. manum; [[dann]] bildl. = [[gänzlich]] [[umändern]], z.B. verborum ordinem). – circumagere (im [[Bogen]] [[herumlenken]], z.B. equum). – immutare ([[umändern]], z.B. die [[Ordnung]] der Wörter, ordinem verborum). – permutare ([[durch]] u. [[durch]] [[verändern]], z.B. omnem [[rei]] publicae statum: in umgekehrter [[Ordnung]], permutato ordine). – alles umh., [[omnia]] miscere; summaimis miscere; [[omnia]] [[sursum]] [[deorsum]] versare. – [[umgekehrt]], Adv., s. [[bes]]. – II) v. intr. [[retro]] vertere [[iter]] (absol.). – reverti (absol. od. [[mit]] Ang. [[wohin]]? z.B. domum, Romam, in [[castra]]). – jmd. [[veranlassen]], umzukehren, alqm avertere [[retro]].
}}