ἁμαρτάνω: Revision history

Τὰ πλεῖστα θνητοῖς τῶν κακῶν αὐθαίρετα → Ab ipsis fere parantur mala mortalibus → Von Sterblichen ist selbstgewählt das meiste Leid

Menander, Monostichoi, 499

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 17:3317:33, 21 November 2024‎ Spiros talk contribs‎ m 54,113 bytes +27‎ Text replacement - "Arist.''Pol.''" to "Arist.''Pol.''"

curprev 15:3715:37, 16 November 2024‎ Spiros talk contribs‎ m 54,086 bytes 0‎ Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
curprev 13:4113:41, 16 November 2024‎ Spiros talk contribs‎ 54,086 bytes +4,325‎ CSV import

curprev 12:5712:57, 25 October 2024‎ Spiros talk contribs‎ m 49,761 bytes +27‎ Text replacement - "E.''Alc.''" to "E.''Alc.''"

curprev 06:5006:50, 20 October 2024‎ Spiros talk contribs‎ m 49,734 bytes +105‎ Text replacement - "S.''OC''" to "S.''OC''"

curprev 15:3515:35, 16 April 2024‎ Spiros talk contribs‎ m 49,629 bytes +4‎ Text replacement - " Vermutung" to " Vermutung"

curprev 07:5207:52, 27 March 2024‎ Spiros talk contribs‎ m 49,625 bytes +42‎ Text replacement - "D.S." to "D.S."

curprev 13:3513:35, 23 March 2024‎ Spiros talk contribs‎ m 49,583 bytes +40‎ Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''"

curprev 20:4420:44, 22 March 2024‎ Spiros talk contribs‎ m 49,543 bytes −2‎ Text replacement - "E., ''Or.''" to "E.''Or.''"
curprev 20:1320:13, 22 March 2024‎ Spiros talk contribs‎ m 49,545 bytes +28‎ Text replacement - " E.''Or.''" to " E., ''Or.''" Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 09:2009:20, 7 February 2024‎ Spiros talk contribs‎ m 49,517 bytes +37‎ Text replacement - " A.''Pr.''" to " A.''Pr.''"

curprev 19:3619:36, 30 October 2023‎ Spiros talk contribs‎ m 49,480 bytes +6‎ No edit summary

curprev 11:1511:15, 18 September 2023‎ Spiros talk contribs‎ m 49,474 bytes +35‎ Text replacement - "S.''OT''" to "S.''OT''"

curprev 11:5111:51, 4 September 2023‎ Spiros talk contribs‎ m 49,439 bytes +84‎ LSJ1 replacement

curprev 10:0110:01, 25 August 2023‎ Spiros talk contribs‎ m 49,355 bytes −3,167‎ LSJ1 replacement

curprev 12:1712:17, 10 December 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,522 bytes −32‎ Text replacement - "εἰς" to "εἰς"
curprev 08:5908:59, 10 December 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,554 bytes +4‎ Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :" to "$1 $2 :"
curprev 08:5008:50, 10 December 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,550 bytes +8‎ Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :" to "$1 $2, $3 :"

curprev 20:0920:09, 9 December 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,542 bytes −4‎ Text replacement - "τι" to "τι"
curprev 19:5019:50, 9 December 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,546 bytes −4‎ Text replacement - "τοῦ" to "τοῦ"

curprev 17:0717:07, 7 December 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,550 bytes +4‎ Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) ;" to "$1 $2 ;"

curprev 12:4012:40, 6 December 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,546 bytes −4‎ Text replacement - "τί τιν" to "τί τιν"

curprev 13:1013:10, 29 November 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,550 bytes 0‎ Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}}\n)" to "$3$1$2"
curprev 13:0013:00, 29 November 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,550 bytes 0‎ Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
curprev 12:2812:28, 29 November 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,550 bytes +4‎ Text replacement - "(*UTF)(*UCP)($=)(\w+)($)" to "$1$2$3"

curprev 19:0519:05, 28 November 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,546 bytes +4‎ Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2;"

curprev 17:4517:45, 25 November 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,542 bytes −7‎ Text replacement - "(\d+)\)" to "$1"

curprev 16:4116:41, 24 November 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 52,549 bytes +5,807‎ pape replacement

curprev 15:5615:56, 15 October 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,742 bytes 0‎ Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
curprev 09:3909:39, 15 October 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,742 bytes +4‎ Text replacement - "LXX" to "LXX"

curprev 15:5515:55, 14 October 2022‎ Spiros talk contribs‎ 46,738 bytes +557‎ CSV import

curprev 18:4018:40, 3 October 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,181 bytes 0‎ Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"

curprev 14:0514:05, 2 October 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,181 bytes 0‎ Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"

curprev 15:0515:05, 1 October 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,181 bytes 0‎ Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"

curprev 15:2515:25, 10 September 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,181 bytes −1‎ Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}"

curprev 10:5510:55, 5 September 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,182 bytes −6‎ Text replacement - "l’" to "l'"

curprev 15:4815:48, 1 September 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,188 bytes +4‎ Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( gr\. )([\p{Greek}\s]+)([ ,\.])" to "$1$2$3"

curprev 13:0013:00, 23 August 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,184 bytes −2‎ Text replacement - "d’" to "d'"

curprev 08:1008:10, 22 August 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,186 bytes −6‎ Text replacement - "s’" to "s'"

curprev 10:5510:55, 21 August 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,192 bytes −1‎ Text replacement - " :" to ":"
curprev 09:2509:25, 21 August 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,193 bytes −1‎ Text replacement - " ;" to ";"

curprev 08:1008:10, 20 August 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,194 bytes +16‎ Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2, $3:"

curprev 18:2018:20, 19 August 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,178 bytes +24‎ Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3, $4 $5"
curprev 17:1317:13, 19 August 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,154 bytes +16‎ Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4"
curprev 11:0011:00, 19 August 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,138 bytes +8‎ Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4"

curprev 16:5516:55, 14 August 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,130 bytes +4‎ Text replacement - "'''Étymologie:''' ἀ," to "'''Étymologie:''' ἀ,"

curprev 15:5515:55, 20 June 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,126 bytes +12‎ Text replacement - " LXX " to " LXX "

curprev 14:0514:05, 18 April 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,114 bytes 0‎ Text replacement - "Winer s Grammar" to "Winer's Grammar"

curprev 10:1010:10, 9 January 2022‎ Spiros talk contribs‎ m 46,114 bytes −3‎ Text replacement - " ," to ","

curprev 13:4013:40, 14 September 2021‎ Spiros talk contribs‎ m 46,117 bytes +5‎ Text replacement - " as Adj." to " as adjective"
curprev 13:0513:05, 14 September 2021‎ Spiros talk contribs‎ m 46,112 bytes +6‎ Text replacement - " esp. of " to " especially of "

curprev 10:4510:45, 31 August 2021‎ Spiros talk contribs‎ m 46,106 bytes +169‎ No edit summary
curprev 06:4806:48, 31 August 2021‎ Spiros talk contribs‎ m 45,937 bytes +1,765‎ No edit summary

curprev 10:5010:50, 20 July 2021‎ Spiros talk contribs‎ m 44,172 bytes −12‎ Text replacement - " " to " "

curprev 12:4512:45, 20 April 2021‎ Spiros talk contribs‎ m 44,184 bytes −12‎ Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ"

curprev 23:5423:54, 31 December 2020‎ Spiros talk contribs‎ m 44,196 bytes −126‎ Text replacement - " " to ""

curprev 16:2016:20, 12 December 2020‎ Spiros talk contribs‎ m 44,322 bytes −3‎ Text replacement - "" to ""

curprev 15:1515:15, 8 July 2020‎ Spiros talk contribs‎ m 44,325 bytes −224‎ Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\w+)<\/b>" to "$1"

curprev 20:4520:45, 30 June 2020‎ Spiros talk contribs‎ m 44,691 bytes −6‎ Text replacement - "([\w]+ [\w]+), ([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2, $3"
curprev 09:1009:10, 30 June 2020‎ Spiros talk contribs‎ m 44,697 bytes −10‎ Text replacement - "([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2"

curprev 13:1513:15, 29 June 2020‎ Spiros talk contribs‎ m 44,707 bytes −84‎ Text replacement - "([\w]+)<\/b>" to "$1"

curprev 13:0513:05, 3 October 2019‎ Spiros talk contribs‎ 44,791 bytes +78‎ cc1

curprev 19:4519:45, 2 October 2019‎ Spiros talk contribs‎ 44,713 bytes +2,699‎ c1
curprev 14:0514:05, 2 October 2019‎ Spiros talk contribs‎ 42,014 bytes +1,059‎ 1a

curprev 15:4515:45, 9 January 2019‎ Spiros talk contribs‎ 40,955 bytes +1,330‎ 1a

curprev 21:2021:20, 2 January 2019‎ Spiros talk contribs‎ 39,625 bytes +1,502‎ 1

curprev 15:5615:56, 31 December 2018‎ Spiros talk contribs‎ 38,123 bytes +3,574‎ 1

curprev 17:4817:48, 30 December 2018‎ Spiros talk contribs‎ 34,549 bytes +2,355‎ 2

curprev 18:0218:02, 28 August 2017‎ Spiros talk contribs‎ 32,194 bytes +2,594‎ T21

curprev 17:4517:45, 25 August 2017‎ Spiros talk contribs‎ 29,600 bytes +327‎ strοng

curprev 12:0312:03, 21 August 2017‎ Spiros talk contribs‎ 29,273 bytes +10,056‎ big3_3

curprev 14:2914:29, 17 August 2017‎ Spiros talk contribs‎ 19,217 bytes +412‎ SL_1
curprev 14:1114:11, 17 August 2017‎ Spiros talk contribs‎ m 18,805 bytes −824‎ Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to ""
curprev 14:0214:02, 17 August 2017‎ Spiros talk contribs‎ 19,629 bytes +412‎ 21
curprev 13:5613:56, 17 August 2017‎ Spiros talk contribs‎ 19,217 bytes +412‎ 21

curprev 15:2215:22, 15 August 2017‎ Spiros talk contribs‎ 18,805 bytes +707‎ Autenrieth

curprev 19:4119:41, 9 August 2017‎ Spiros talk contribs‎ 18,098 bytes +1,240‎ Bailly1_1

curprev 09:4209:42, 5 August 2017‎ Spiros talk contribs‎ 16,858 bytes +7,945‎ 6_3

curprev 18:3118:31, 7 February 2013‎ Spiros talk contribs‎ 8,913 bytes +8,913‎ 4000

Anonymous

Search

ἁμαρτάνω: Revision history

Namespaces

More

Page actions

Navigation

Navigation

Wiki tools

Wiki tools

Anonymous

Search

ἁμαρτάνω: Revision history

21 November 2024

16 November 2024

25 October 2024

20 October 2024

16 April 2024

27 March 2024

23 March 2024

22 March 2024

7 February 2024

30 October 2023

18 September 2023

4 September 2023

25 August 2023

10 December 2022

9 December 2022

7 December 2022

6 December 2022

29 November 2022

28 November 2022

25 November 2022

24 November 2022

15 October 2022

14 October 2022

3 October 2022

2 October 2022

1 October 2022

10 September 2022

5 September 2022

1 September 2022

23 August 2022

22 August 2022

21 August 2022

20 August 2022

19 August 2022

14 August 2022

20 June 2022

18 April 2022

9 January 2022

14 September 2021

31 August 2021

20 July 2021

20 April 2021

31 December 2020

12 December 2020

8 July 2020

1 July 2020

30 June 2020

29 June 2020

3 October 2019

2 October 2019

9 January 2019

2 January 2019

31 December 2018

30 December 2018

28 August 2017

25 August 2017

21 August 2017

17 August 2017

15 August 2017

9 August 2017

5 August 2017

7 February 2013

Navigation

Wiki tools

Page tools