διστάζω: Difference between revisions

4
(9)
(4)
Line 30: Line 30:
{{grml
{{grml
|mltxt=(AM [[διστάζω]])<br />δεν [[αποφασίζω]] με [[ευκολία]], έχω επιφυλάξεις, ταλαντεύομαι<br /><b>μσν.- νεοελλ.</b><br />δεν [[αποφασίζω]] [[κάτι]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «δεν διστάζει προ ουδενός» — [[είναι]] [[αδίστακτος]], δεν έχει κανένα ηθικό φραγμό<br /><b>αρχ.</b><br />(παθ. μτχ.) <i>δισταζόμενος</i>, -η, -ον<br />[[αμφίβολος]], [[αβέβαιος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το ρ. [[διστάζω]] θεωρήθηκε ότι προήλθε από <i>δι</i>-<i>στ</i>-<i>ος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> αρχ. ινδ. <i>dvi</i>-<i>sth</i>-<i>a</i> «[[αμφίσημος]], [[δίσημος]]», αρχ. νορβ. <i>tvi</i>-<i>st</i>-<i>r</i> «διχασμένος, [[λυπημένος]]») <span style="color: red;"><</span> IE <i>dwi</i>-<i>st</i> (<i>h</i>)-<i>o</i>- <span style="color: red;"><</span> <i>dwi</i> του <i>δις</i> <span style="color: red;">+</span> <i>st</i> (<i>h</i>)<i>ā</i> του [[ίστημι]]. Κατ' άλλους, πρόκειται για παρεκτεταμένο τ. του [[δίζω]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>ερπυστάζω</i> - [[ερπύζω]], [[κλαστάζω]] - [[κλάω]] <b>κ.ά.</b>)].
|mltxt=(AM [[διστάζω]])<br />δεν [[αποφασίζω]] με [[ευκολία]], έχω επιφυλάξεις, ταλαντεύομαι<br /><b>μσν.- νεοελλ.</b><br />δεν [[αποφασίζω]] [[κάτι]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «δεν διστάζει προ ουδενός» — [[είναι]] [[αδίστακτος]], δεν έχει κανένα ηθικό φραγμό<br /><b>αρχ.</b><br />(παθ. μτχ.) <i>δισταζόμενος</i>, -η, -ον<br />[[αμφίβολος]], [[αβέβαιος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το ρ. [[διστάζω]] θεωρήθηκε ότι προήλθε από <i>δι</i>-<i>στ</i>-<i>ος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> αρχ. ινδ. <i>dvi</i>-<i>sth</i>-<i>a</i> «[[αμφίσημος]], [[δίσημος]]», αρχ. νορβ. <i>tvi</i>-<i>st</i>-<i>r</i> «διχασμένος, [[λυπημένος]]») <span style="color: red;"><</span> IE <i>dwi</i>-<i>st</i> (<i>h</i>)-<i>o</i>- <span style="color: red;"><</span> <i>dwi</i> του <i>δις</i> <span style="color: red;">+</span> <i>st</i> (<i>h</i>)<i>ā</i> του [[ίστημι]]. Κατ' άλλους, πρόκειται για παρεκτεταμένο τ. του [[δίζω]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>ερπυστάζω</i> - [[ερπύζω]], [[κλαστάζω]] - [[κλάω]] <b>κ.ά.</b>)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''διστάζω:''' μέλ. <i>-άσω</i> ([[δίς]]), [[αμφιβάλλω]], [[διστάζω]], σε Πλάτ.
}}
}}