Φερένικος: Difference between revisions

From LSJ

Ζήλου τὸν ἐσθλὸν ἄνδρα καὶ τὸν σώφρονα → Probi viri esto temperantisque aemulus → Dem Edlen eifre nach und dem Besonnenen

Menander, Monostichoi, 192
(SL_2)
(4b)
Line 2: Line 2:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>Φερένῑκος</b> a racehorse belonging to Hieron. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Πίσας τε καὶ Φερενίκου [[χάρις]] (O. 1.18) στεφάνοις, τοὺς ἀριστεύων Φερένικος ἕλεν Κίρρᾳ [[ποτέ]] (cf. Bacch. 5. 37 &amp; 184) (P. 3.74)
|sltr=<b>Φερένῑκος</b> a racehorse belonging to Hieron. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Πίσας τε καὶ Φερενίκου [[χάρις]] (O. 1.18) στεφάνοις, τοὺς ἀριστεύων Φερένικος ἕλεν Κίρρᾳ [[ποτέ]] (cf. Bacch. 5. 37 &amp; 184) (P. 3.74)
}}
{{elru
|elrutext='''Φερένῑκος:''' ὁ Победоносный (кличка лошади царя Гиерона) Pind.
}}
}}

Revision as of 08:04, 31 December 2018

English (Slater)

Φερένῑκος a racehorse belonging to Hieron.
   1 Πίσας τε καὶ Φερενίκου χάρις (O. 1.18) στεφάνοις, τοὺς ἀριστεύων Φερένικος ἕλεν Κίρρᾳ ποτέ (cf. Bacch. 5. 37 & 184) (P. 3.74)

Russian (Dvoretsky)

Φερένῑκος: ὁ Победоносный (кличка лошади царя Гиерона) Pind.