Φυλάκα: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
(SL_2)
(4b)
Line 2: Line 2:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>Φῠλᾰκα</b> [[city]] of Phthiotis, [[where]] [[was]] a [[shrine]] of Protesilaos. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Πρωτεσίλα, τὸ τεὸν δ' [[ἀνδρῶν]] Ἀχαιῶν ἐν Φυλάκᾳ [[τέμενος]] συμβάλλομαι (I. 1.59)
|sltr=<b>Φῠλᾰκα</b> [[city]] of Phthiotis, [[where]] [[was]] a [[shrine]] of Protesilaos. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Πρωτεσίλα, τὸ τεὸν δ' [[ἀνδρῶν]] Ἀχαιῶν ἐν Φυλάκᾳ [[τέμενος]] συμβάλλομαι (I. 1.59)
}}
{{elru
|elrutext='''Φῠλάκα:''' (λᾰ) ἡ дор. = [[Φυλάκη]].
}}
}}

Revision as of 09:24, 31 December 2018

English (Slater)

Φῠλᾰκα city of Phthiotis, where was a shrine of Protesilaos.
   1 Πρωτεσίλα, τὸ τεὸν δ' ἀνδρῶν Ἀχαιῶν ἐν Φυλάκᾳ τέμενος συμβάλλομαι (I. 1.59)

Russian (Dvoretsky)

Φῠλάκα: (λᾰ) ἡ дор. = Φυλάκη.