3,270,498
edits
ἀγχίλωψ: Difference between revisions
1
(big3_1) |
(1) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ωπος, ὁ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἀγχύλωψ <i>Cyran</i>.1.16.15<br />medic. [[absceso lagrimal]], [[dacriocistitis supurada]] e.e., la primera etapa de la dolencia llamada [[αἰγίλωψ]] (q.u.) Gal.14.415, Alex.Trall.2.69.11, aunque tb. se confunden ambos términos, Gal.14.772, cf. <i>Cyran</i>.l.c., Gal.14.767, 19.438, Aët.7.89.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Gal. lo explica como compuesto de [[ἄγχι]] y ὤψ; la -λ- podría deberse a la analogía de [[αἰγίλωψ]] q.u. | |dgtxt=-ωπος, ὁ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἀγχύλωψ <i>Cyran</i>.1.16.15<br />medic. [[absceso lagrimal]], [[dacriocistitis supurada]] e.e., la primera etapa de la dolencia llamada [[αἰγίλωψ]] (q.u.) Gal.14.415, Alex.Trall.2.69.11, aunque tb. se confunden ambos términos, Gal.14.772, cf. <i>Cyran</i>.l.c., Gal.14.767, 19.438, Aët.7.89.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Gal. lo explica como compuesto de [[ἄγχι]] y ὤψ; la -λ- podría deberse a la analogía de [[αἰγίλωψ]] q.u. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">swelling which obstructs the lacrymal duct</b> (Gal. 19, 438).<br />Other forms: Synonym <b class="b3">αἰγίλωψ</b> (Cels.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Galen analyses as <b class="b3">ἄγχι</b> and <b class="b3">ὤψ</b>. Strömberg Wortstudien 95f. agrees and explains the <b class="b3">-λ-</b> from the synonym <b class="b3">αἰγίλωψ</b> (perhaps <b class="b3">-λωψ</b> as a whole comes from there). The first member rather from <b class="b3">ἄγχω</b>. Not very convincing. - The synonym proves Pre-Greek origin: <b class="b3">α</b>\/<b class="b3">αι</b>, prenasalization and <b class="b3">γ</b>\/<b class="b3">χ</b>. Influence of <b class="b3">ἄγχι</b>\/<b class="b3">ἄγχω</b> on <b class="b3">αἰγίλωψ</b> is improbable. Note that <b class="b3">αι</b> before NC is not tolerated in Greek; perhaps the first [[i]] derives from a palatalized [[g]]. The analysis will be <b class="b2">*a(n)g'-il-ōp-</b>. | |||
}} | }} | ||