ἄνδηρα: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid

Menander, Monostichoi, 435
(1)
(No difference)

Revision as of 21:20, 2 January 2019

Frisk Etymological English

Grammatical information: pl. n.
Meaning: raised bank of river or ditch, dike, border of the sea, border for plants (Hyp.).
Other forms: rarely sg. ἄνδηρον
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Unexplained. Fur. 204 n. 10 thinks that -ηρον is non-IE. Thus Neumann Unters. 91: "Auch im Griechischen machen mehrere Wörter des Bedeutungsfeldes 'künstliche Bewässerung' einen nicht-idg. Eindruck: ἄρδω bewässere, γοργύρα unterirdicher Absurgskanal, ἄνδηρα." Fur. 347compares the Thracian place name ῎Ενδηρον, for which there is little ground.