δάρπη: Difference between revisions
From LSJ
Βλάπτει τὸν ἄνδρα θυμὸς εἰς ὀργὴν πεσών → Nociva res est animus irae traditus → Es schadet, wenn des Mannes Sinn dem Zorn verfällt
(big3_10) |
(1b) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ης, ἡ<br />[[cesto]], [[canasto]] Hsch.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Etim. dud.: ¿De τάρπη, c. pronunciación «vulgar»? ¿Cruce de τάρπη y *δάρφη (cf. ai. <i>darbhá</i>-)? | |dgtxt=-ης, ἡ<br />[[cesto]], [[canasto]] Hsch.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Etim. dud.: ¿De τάρπη, c. pronunciación «vulgar»? ¿Cruce de τάρπη y *δάρφη (cf. ai. <i>darbhá</i>-)? | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b3">σαργάνη</b>, <b class="b3">κόφινος</b> H. [[basket]].<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Güntert IF 45, 347 assumes a mixture of <b class="b3">τάρπη</b> (s. d.) and <b class="b3">*δάρφη</b> = Skt. <b class="b2">darbhá-</b> <b class="b2">grass-bundle</b> (Pok. 211f.); Bechtel Dial. 2, 289 thinks <b class="b3">δ-</b> can be vulgar for <b class="b3">τ-</b>. Fur. 261 connects <b class="b3">τάρπη</b> and <b class="b3">δάρπη</b>, and further <b class="b3">σάρπους κιβωτούς</b>, <b class="b3">Βιθυνοὶ δε ξυλίνους οἰκίας</b> H. So a Pre-Greek form, also attested in Anatolia. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 01:06, 3 January 2019
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
cesto, canasto Hsch.
• Etimología: Etim. dud.: ¿De τάρπη, c. pronunciación «vulgar»? ¿Cruce de τάρπη y *δάρφη (cf. ai. darbhá-)?
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: σαργάνη, κόφινος H. basket.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Güntert IF 45, 347 assumes a mixture of τάρπη (s. d.) and *δάρφη = Skt. darbhá- grass-bundle (Pok. 211f.); Bechtel Dial. 2, 289 thinks δ- can be vulgar for τ-. Fur. 261 connects τάρπη and δάρπη, and further σάρπους κιβωτούς, Βιθυνοὶ δε ξυλίνους οἰκίας H. So a Pre-Greek form, also attested in Anatolia.
