πότνια: Difference between revisions

2,204 bytes added ,  3 January 2019
2b
(nl)
(2b)
Line 39: Line 39:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πότνια -ας, ἡ [2. πόσις] soms ποτν - meestal in aanspreekvorm heerseres, meesteres, van godin:; πότνια θηρῶν heerseres der dieren Il. 21.470; ναὶ τὰν πότνιαν bij de godin! Theocr. Id. 15.14; in plur. van Eumeniden. Soph. OC 84. adj. eerbiedwaardig, machtig:. τὸ γὰρ θέτο πότνια μήτηρ want die (naam) had zijn eerbiedwaardige moeder hem gegeven Od. 18.5; ὦ πότνια Χθών machtige aarde! Aeschl. Ch. 722.
|elnltext=πότνια -ας, ἡ [2. πόσις] soms ποτν - meestal in aanspreekvorm heerseres, meesteres, van godin:; πότνια θηρῶν heerseres der dieren Il. 21.470; ναὶ τὰν πότνιαν bij de godin! Theocr. Id. 15.14; in plur. van Eumeniden. Soph. OC 84. adj. eerbiedwaardig, machtig:. τὸ γὰρ θέτο πότνια μήτηρ want die (naam) had zijn eerbiedwaardige moeder hem gegeven Od. 18.5; ὦ πότνια Χθών machtige aarde! Aeschl. Ch. 722.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[lady]], [[mistress]], esp. of godesses (ep. poet. Il.).<br />Other forms: Myc. [[potinija]]. On Myc. adj. [[potinijawejo]] Lejeune Par. del Pass. 17, 401 ff. - On <b class="b3">πότνα</b>, disyll. = <b class="b3">πότνι̯α</b> (Od. a.o.), orig. only in voc. <b class="b3">πότνα θεά</b>(?), where it was metr. condit., Schwyzer 559 Zus. 2, Chantraine Gramm. hom. 1, 170, Sjölund Metr. Kürzung 9 f.<br />Derivatives: <b class="b3">ποτνιάδες</b> pl. <b class="b2">id.</b> (E.; after <b class="b3">μαινάδες</b> a.o., Chantraine Form. 355 a. 357); <b class="b3">ποτνι-άομαι</b> <b class="b2">to beseech (a goddess), to wail, to lament</b>, esp. of women (late prose; on the meaning Mras Glotta 12, 67f.) with <b class="b3">-ασμοί</b> pl. (Str.), <b class="b3">-ασις</b> f. (Poll.) [[wail]], <b class="b3">-αστής</b> m. [[lamenter]] (Phld.); also <b class="b3">-άζομαι</b> in <b class="b3">ποτνιάζου εὔχου</b>, <b class="b3">παρακάλει</b> H. -- ON <b class="b3">Ποτνιαί</b> f. pl. Boeot. town-name (Paus.), called after the <b class="b3">Πότνιαι</b> (Demeter and Kore); from it adj. <b class="b3">Ποτν-ιάς</b> (A. a.o.) and PN <b class="b3">-εύς</b> (Paus.; Bosshardt 108).<br />Origin: IE [Indo-European] [842] <b class="b2">*potis</b> [[lord]], [[husband]]<br />Etymology: Identical with Skt. <b class="b2">pátnī</b> f. [[Mistress]], [[goddess]], Av. [[paʮnī]] f. [[mistress]], OLith. <b class="b2">vieš-patni</b> f. <b class="b2">(high) woman, mistress</b>: IE <b class="b2">*pótnih₂</b>. Orig. fern. of IE <b class="b2">*pótis</b> [[lord]], [[husband]] in <b class="b3">πόσις</b> [[husband]], from which <b class="b3">πότνια</b> [[mistress]], [[goddess]] became removed. On IE fem. in <b class="b2">-nī</b> s. (w. rich lit.) Szemerényi Syncope in Greek and I.-Eur. 391 ff., who rejects the asumption of an IE cons.stem <b class="b2">*pot-</b> beside <b class="b2">*poti-</b> (but whose explanation of <b class="b2">*pótnī</b> as a late IE syncope of <b class="b2">*póti-nī</b> is less convincing).
}}
}}