ἄναξ: Difference between revisions

|auten=(ϝάναξ), ακτος, voc. [[ἄνα]] (only in addressing a [[god]], [[otherwise]]), [[ἄναξ]], dat. pl. ἀνάκτεσι: [[lord]] ([[king]]), [[master]]; of gods, Ζεῦ [[ἄνα]] (Il. 3.351), ὕπνε [[ἄναξ]] πάντων τε [[θεῶν]] πάντων τ' ἀνθρώπων (Il. 14.233), [[θεῶν]] [[ἀέκητι]] ἀνάκτων (Od. 12.290); of men (esp. [[Agamemnon]]), [[ἄναξ]] [[ἀνδρῶν]], and in [[general]] of [[any]] [[man]] as [[lord]] and [[master]] of his possessions, ἐγὼν οἴκοιο [[ἄναξ]] ἔσομ' ἡμετέροιο | καὶ [[δμώων]], Od. 1.397; ἦ σύ γ' ἄνακτος | ὀφθαλμὸν ποθέεις, ‘[[miss]] [[your]] [[master]]'s [[eye]],’ said by the blinded [[Polyphemus]] to his [[ram]], Od. 9.452.