3,272,983
edits
μηδέ: Difference between revisions
1ba
(3) |
(1ba) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μηδέ:''' иногда раздельно<br /><b class="num">1)</b> и не, а также не: μ. ἀπόπαυε τεὸν [[μένος]] Hom. и не останавливай своего порыва;<br /><b class="num">2)</b> (= ἀλλὰ μή) а не, но не: [[ὕδατος]], μελίσσης, μ. προσφέρειν [[μέθυ]] Soph. (наполнить кувшин) водой, медом, но не прибавлять вина;<br /><b class="num">3)</b> и даже не, и вообще не ([[μήτε]] δικαστήρια, [[μήτε]] νόμοι, μ. [[ἀνάγκη]] [[μηδεμία]] Plat.): [[μήποτε]] …, μηδ᾽ [[ὁπότε]] Hom. ни тогда …, ни даже тогда; μ. …, μ. Hom. ни …, ни. | |elrutext='''μηδέ:''' иногда раздельно<br /><b class="num">1)</b> и не, а также не: μ. ἀπόπαυε τεὸν [[μένος]] Hom. и не останавливай своего порыва;<br /><b class="num">2)</b> (= ἀλλὰ μή) а не, но не: [[ὕδατος]], μελίσσης, μ. προσφέρειν [[μέθυ]] Soph. (наполнить кувшин) водой, медом, но не прибавлять вина;<br /><b class="num">3)</b> и даже не, и вообще не ([[μήτε]] δικαστήρια, [[μήτε]] νόμοι, μ. [[ἀνάγκη]] [[μηδεμία]] Plat.): [[μήποτε]] …, μηδ᾽ [[ὁπότε]] Hom. ни тогда …, ни даже тогда; μ. …, μ. Hom. ни …, ни. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br />μή δέ, Negat. Particle, ([[related]] to [[οὐδέ]] as μή to οὐ):<br /><b class="num">I.</b> as Conjunct. but not or and not, nor, μή τι σὺ [[ταῦτα]] διείρεο [[μηδὲ]] μετάλλα Il.:—[[more]] [[rarely]] without a [[negative]] [[preceding]], τεκνοῦσθαι, μηδ' ἄπαιδα θνήσκειν Aesch.<br /><b class="num">2.</b> doubled, [[μηδέ]] . . [[μηδέ]] . . , Opposing the two clauses of a [[sentence]], Il.:— [[μηδέ]] also follows [[μήτε]], Soph., Plat.<br /><b class="num">II.</b> as adv., joined with a [[single]] [[word]] or [[phrase]], not [[even]], Lat. ne . . [[quidem]], Hom., etc. | |||
}} | }} | ||