3,274,919
edits
ἀνέρχομαι: Difference between revisions
1a
(1) |
(1a) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀνέρχομαι:''' (fut. ἀνελεύσομαι, aor. ἀνήλυθον и [[ἀνῆλθον]])<br /><b class="num">1)</b> всходить, подниматься, взбираться (εἰς σκοπιήν Hom.; [[κάτωθεν]] πρός τι Arph.; εἰς τὴν ἀκρόπολιν Xen.; ἀνῆλθε ἡλίου [[φάος]] Aesch.; τὸ [[ὕδωρ]] ανέρχεται Arst.): ἀνελθὼν ἔφη Plut. поднявшись (на трибуну), он сказал; [[ὄλβος]] ἀνῆλθε Eur. воссияло счастье;<br /><b class="num">2)</b> возноситься (ἐξ Ἃιδου πρὸς [[φῶς]] Soph. и εἰς θεούς Plat.);<br /><b class="num">3)</b> вырастать (ἐκ γαίης Hom.);<br /><b class="num">4)</b> отправляться (вглубь страны) (ἄστυδ᾽ ἀνελθών Hom.);<br /><b class="num">5)</b> возвращаться Hom.: ἄνελθέ μοι [[πάλιν]] Eur. вернись к своему рассказу; [[πάλιν]] ἐπ᾽ ἀρχὴν ἀνελθεῖν Plat. вернуться к началу; ὁ [[λόγος]] οὐκ εἶχεν εἰς ἀρχὴν ἀνελθεῖν [[βέβαιον]] Plut. невозможно было точно установить источник этого слуха;<br /><b class="num">6)</b> относиться, зависеть: [[νόμος]] εἴς σ᾽ ἀνελθών Eur. закон, оплотом которого ты являешься. | |elrutext='''ἀνέρχομαι:''' (fut. ἀνελεύσομαι, aor. ἀνήλυθον и [[ἀνῆλθον]])<br /><b class="num">1)</b> всходить, подниматься, взбираться (εἰς σκοπιήν Hom.; [[κάτωθεν]] πρός τι Arph.; εἰς τὴν ἀκρόπολιν Xen.; ἀνῆλθε ἡλίου [[φάος]] Aesch.; τὸ [[ὕδωρ]] ανέρχεται Arst.): ἀνελθὼν ἔφη Plut. поднявшись (на трибуну), он сказал; [[ὄλβος]] ἀνῆλθε Eur. воссияло счастье;<br /><b class="num">2)</b> возноситься (ἐξ Ἃιδου πρὸς [[φῶς]] Soph. и εἰς θεούς Plat.);<br /><b class="num">3)</b> вырастать (ἐκ γαίης Hom.);<br /><b class="num">4)</b> отправляться (вглубь страны) (ἄστυδ᾽ ἀνελθών Hom.);<br /><b class="num">5)</b> возвращаться Hom.: ἄνελθέ μοι [[πάλιν]] Eur. вернись к своему рассказу; [[πάλιν]] ἐπ᾽ ἀρχὴν ἀνελθεῖν Plat. вернуться к началу; ὁ [[λόγος]] οὐκ εἶχεν εἰς ἀρχὴν ἀνελθεῖν [[βέβαιον]] Plut. невозможно было точно установить источник этого слуха;<br /><b class="num">6)</b> относиться, зависеть: [[νόμος]] εἴς σ᾽ ἀνελθών Eur. закон, оплотом которого ты являешься. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἄνειμι]]<br /><b class="num">I.</b> to go up, Od., [[attic]]: absol. to [[mount]] the [[tribune]], Plut.:— to go up from the [[coast]] [[inland]], Od.:— to [[come]] up from the [[nether]] [[world]], Theogn., Soph.<br /><b class="num">2.</b> of trees, to [[grow]] up, [[shoot]] up, Od.: of the sun, to [[rise]], Aesch.:—metaph., [[ὄλβος]] ἀν. Eur.<br /><b class="num">II.</b> to go or [[come]] [[back]], go or [[come]] [[home]] [[again]], [[return]], Hom.<br /><b class="num">2.</b> to [[come]] [[back]] to a [[point]], [[recur]], Eur., Plat.<br /><b class="num">3.</b> [[νόμος]] εἴς σ' ἀνελθών a law brought [[home]] or having [[relation]] to you, Eur. | |||
}} | }} | ||