Ἑλικωνιάδες: Difference between revisions
From LSJ
Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr
(2) |
(1ab) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἑλῐκωνιάδες:''' αἱ (sc. παρθένοι) обитательницы Геликона, т. е. Музы Hes., Pind., Eur., Anth. | |elrutext='''Ἑλῐκωνιάδες:''' αἱ (sc. παρθένοι) обитательницы Геликона, т. е. Музы Hes., Pind., Eur., Anth. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[from Ἑλῐκών]<br />sc.Ἑλῐκωνιάδες παρθένοι, αἱ, the dwellers on [[Helicon]], the Muses, Hes.: so, Νύμφαι Ἑλικωνίδες, Soph. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:45, 9 January 2019
Greek (Liddell-Scott)
Ἑλῐκωνιάδες: (ἐνν. παρθένοι), αἱ, αἱ κατοικοῦσαι ἐπὶ τοῦ Ἑλικῶνος, αἱ Μοῦσαι, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 656, Θ. 1· Μοῦσαι Ἑλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 3067. 19· οὕτω καὶ Ἑλικωνίδες, Νυμφᾶν Ἑλικωνίδων (ἑλικωπίδων Wilamowitz) Σοφ. Ο. Τ. 1109· Μοῦσαι Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 791, Συλλ. Ἐπιγρ. 1212.
Greek Monotonic
Ἑλῐκωνιάδες: (ενν. παρθένοι), αἱ, οι κάτοικοι του όρους Ελικώνα, οι Μούσες, σε Ησίοδ.· ομοίως και, Νύμφαι Ἑλικωνίδες, σε Σοφ.
Russian (Dvoretsky)
Ἑλῐκωνιάδες: αἱ (sc. παρθένοι) обитательницы Геликона, т. е. Музы Hes., Pind., Eur., Anth.
Middle Liddell
[from Ἑλῐκών]
sc.Ἑλῐκωνιάδες παρθένοι, αἱ, the dwellers on Helicon, the Muses, Hes.: so, Νύμφαι Ἑλικωνίδες, Soph.
