3,274,216
edits
ἐπίσημος: Difference between revisions
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(1ab) |
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐπίσημος:''' <b class="num">1)</b> снабженный печатью или рисунком, (от)чеканенный, чеканный ([[ἀργύριον]] Thuc.; [[χρυσίον]] Xen.): χρυσὸν [[ἐπίσημον]] καὶ [[ἄσημον]] Her. золото в (чеканной) монете и в слитках;<br /><b class="num">2)</b> снабженный надписью, надписанный (ἀναθήματα Her.);<br /><b class="num">3)</b> достопамятный ([[μνῆμα]] Soph.);<br /><b class="num">4)</b> славный, почетный ([[τάφος]] Thuc.): ἐ. βουλόμενος [[γενέσθαι]] σοφίην Her. желающий прославиться мудростью;<br /><b class="num">5)</b> выдающийся, замечательный ([[χαρακτήρ]] Eur.);<br /><b class="num">6)</b> пользующийся почетом, чтимый (ἐν βροτοῖς Eur.);<br /><b class="num">7)</b> знатный (ξένοι Arph.);<br /><b class="num">8)</b> из ряда вон выходящий, необычный, чрезвычайный (ξυμφοραί Eur.);<br /><b class="num">9)</b> известный, пресловутый (διὰ δημοκοπίαν καὶ προπέτειαν Plut.; [[δέσμιος]] NT): ἐ. ἐς τὸν ψόγον Eur. имеющий дурную славу; ἐ. ἐπὶ τῇ μοχθηρίᾳ τοῦ τρόπου Luc. известный своей испорченностью. | |elrutext='''ἐπίσημος:'''<br /><b class="num">1)</b> снабженный печатью или рисунком, (от)чеканенный, чеканный ([[ἀργύριον]] Thuc.; [[χρυσίον]] Xen.): χρυσὸν [[ἐπίσημον]] καὶ [[ἄσημον]] Her. золото в (чеканной) монете и в слитках;<br /><b class="num">2)</b> снабженный надписью, надписанный (ἀναθήματα Her.);<br /><b class="num">3)</b> достопамятный ([[μνῆμα]] Soph.);<br /><b class="num">4)</b> славный, почетный ([[τάφος]] Thuc.): ἐ. βουλόμενος [[γενέσθαι]] σοφίην Her. желающий прославиться мудростью;<br /><b class="num">5)</b> выдающийся, замечательный ([[χαρακτήρ]] Eur.);<br /><b class="num">6)</b> пользующийся почетом, чтимый (ἐν βροτοῖς Eur.);<br /><b class="num">7)</b> знатный (ξένοι Arph.);<br /><b class="num">8)</b> из ряда вон выходящий, необычный, чрезвычайный (ξυμφοραί Eur.);<br /><b class="num">9)</b> известный, пресловутый (διὰ δημοκοπίαν καὶ προπέτειαν Plut.; [[δέσμιος]] NT): ἐ. ἐς τὸν ψόγον Eur. имеющий дурную славу; ἐ. ἐπὶ τῇ μοχθηρίᾳ τοῦ τρόπου Luc. известный своей испорченностью. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἐπί-σημος, ον [[σῆμα]]<br /><b class="num">1.</b> having a [[mark]] on it, of [[money]], [[stamped]], [[coined]], Hdt., Thuc., etc.; ἀναθήματα οὐκ ἐπ. offerings with no [[inscription]] on them, Hdt.<br /><b class="num">2.</b> [[notable]], [[remarkable]], Lat. [[insignis]], Hdt., [[attic]]: in bad [[sense]], [[notorious]], Eur. | |mdlsjtxt=ἐπί-σημος, ον [[σῆμα]]<br /><b class="num">1.</b> having a [[mark]] on it, of [[money]], [[stamped]], [[coined]], Hdt., Thuc., etc.; ἀναθήματα οὐκ ἐπ. offerings with no [[inscription]] on them, Hdt.<br /><b class="num">2.</b> [[notable]], [[remarkable]], Lat. [[insignis]], Hdt., [[attic]]: in bad [[sense]], [[notorious]], Eur. | ||
}} | }} | ||