ἰδιοποιέομαι: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
(2b)
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἰδιοποιέομαι:''' <b class="num">1)</b> присваивать себе, делать своим (τὰς κατὰ τὴν Τυρρηνίαν κειμένας νήσους Diod.);<br /><b class="num">2)</b> склонять на свою сторону (τινα Diod.).
|elrutext='''ἰδιοποιέομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> присваивать себе, делать своим (τὰς κατὰ τὴν Τυρρηνίαν κειμένας νήσους Diod.);<br /><b class="num">2)</b> склонять на свою сторону (τινα Diod.).
}}
}}

Revision as of 17:31, 10 January 2019

German (Pape)

[Seite 1236] steh zu eigen machen, sich zueignen, D. Sic. 5, 13 u. a. Sp.; auch neben εἰς εὔνοιαν προσαγαγέσθαι, sich befreunden, D. Sic. 15, 29. – Bei Galen. auch act., einzeln thun.

Russian (Dvoretsky)

ἰδιοποιέομαι:
1) присваивать себе, делать своим (τὰς κατὰ τὴν Τυρρηνίαν κειμένας νήσους Diod.);
2) склонять на свою сторону (τινα Diod.).