servitudo: Difference between revisions
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(3_12) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=servitūdo, inis, f. ([[servus]]), die [[Sklaverei]], Liv. 24, 22, 2 zw. Paul. ex [[Fest]]. 83, 1. Vgl. Gloss. II, 280, 29 ›[[servitudo]], [[δουλεία]]‹. | |georg=servitūdo, inis, f. ([[servus]]), die [[Sklaverei]], Liv. 24, 22, 2 zw. Paul. ex [[Fest]]. 83, 1. Vgl. Gloss. II, 280, 29 ›[[servitudo]], [[δουλεία]]‹. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=servitudo servitudinis N F :: slavery, servitude | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:25, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
servĭtūdo: ĭnis, f. servus,
I slavery, servitude (perh. only in the foll. passages): servitudinis homines expertos, Liv. 24, 22, 2 Drak. N. cr. dub. (Weissenb. servitutis): eritudo servitudo, Paul. ex Fest. p. 83 Müll.: servitudo, δουλεία, Gloss. Philox.
Latin > French (Gaffiot 2016)
servĭtūdō, ĭnis, f. (servus), servitude, esclavage : P. Fest. 83, 1.
Latin > German (Georges)
servitūdo, inis, f. (servus), die Sklaverei, Liv. 24, 22, 2 zw. Paul. ex Fest. 83, 1. Vgl. Gloss. II, 280, 29 ›servitudo, δουλεία‹.
Latin > English
servitudo servitudinis N F :: slavery, servitude
