ἔστι δίκης ὀφθαλμός ὃς τά πανθ' ὁρᾶ → there is an eye of justice that sees everything, all-seeing justice
batillus batilli N M :: shovel; fire/coal/dirt/dung shovel; chafing dish, fire/fumigating/incense pan