hippurus: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὖ ποιοῦνθ' (εὐποροῦνθ') ἕκαστος ἡδέως ὁρᾷ → Den, der ihm wohltut, freut ein jeder sich zu sehn

Menander, Monostichoi, 501
(3_6)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=hippūrus od. -os, ī, m. (ιππουρος), [[ein]] [[Fisch]], viell. der Goldkarpfen, Stutzkopf (Coryphaena Hippurus, L.), Plin. 9, 57 u. 32, 149. Ov. hal. 95.
|georg=hippūrus od. -os, ī, m. (ιππουρος), [[ein]] [[Fisch]], viell. der Goldkarpfen, Stutzkopf (Coryphaena Hippurus, L.), Plin. 9, 57 u. 32, 149. Ov. hal. 95.
}}
{{LaEn
|lnetxt=hippurus hippuri N M :: gilt-head fish<br />hippurus hippurus hippuri N M :: fish, perhaps goldfish
}}
}}

Revision as of 03:25, 28 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

hippūrus: i, m., = ἵππουρος,
I a fish (perh. golden carp, gold fish, Coryphaena hippurus, Linn.), Ov. Hal. 95; Plin. 9, 16, 24, § 57; 32, 11, 53, § 149.

Latin > French (Gaffiot 2016)

hippūrus¹⁶ (-ŏs), ī, m. (ἵππουρος), poisson inconnu : Plin. 9, 57 ; Ov. Hal. 95.

Latin > German (Georges)

hippūrus od. -os, ī, m. (ιππουρος), ein Fisch, viell. der Goldkarpfen, Stutzkopf (Coryphaena Hippurus, L.), Plin. 9, 57 u. 32, 149. Ov. hal. 95.

Latin > English

hippurus hippuri N M :: gilt-head fish
hippurus hippurus hippuri N M :: fish, perhaps goldfish