3,277,172
edits
tonus: Difference between revisions
3
(3_13) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=tonus ([[tonos]]), ī, m. ([[τόνος]]), I) das Spannen eines Seiles, mollior (schlaffere), vehementior (straffere), Vitr. 10, 10, 6. – II) meton., der [[Ton]], 1) eig., der [[Ton]] eines Instrumentes, Vitr. u.a.: der [[Silbe]], d.i. [[Akzent]], Nigid. [[bei]] Gell. 13, 25 (26), 1. – 2) insbes., der [[Donner]], altlat. [[nach]] Sen. nat. qu. 2, 56, 1. – 3) übtr., in der [[Malerei]] der [[Ton]] der [[Farbe]], die natürliche [[Farbe]] [[von]] [[einer]] jeden [[Gestalt]], die [[zwischen]] [[Licht]] u. [[Schatten]] [[gesetzt]] wird, der [[Glanz]], Plin. 35, 25. | |georg=tonus ([[tonos]]), ī, m. ([[τόνος]]), I) das Spannen eines Seiles, mollior (schlaffere), vehementior (straffere), Vitr. 10, 10, 6. – II) meton., der [[Ton]], 1) eig., der [[Ton]] eines Instrumentes, Vitr. u.a.: der [[Silbe]], d.i. [[Akzent]], Nigid. [[bei]] Gell. 13, 25 (26), 1. – 2) insbes., der [[Donner]], altlat. [[nach]] Sen. nat. qu. 2, 56, 1. – 3) übtr., in der [[Malerei]] der [[Ton]] der [[Farbe]], die natürliche [[Farbe]] [[von]] [[einer]] jeden [[Gestalt]], die [[zwischen]] [[Licht]] u. [[Schatten]] [[gesetzt]] wird, der [[Glanz]], Plin. 35, 25. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tonus toni N M :: tone, pitch (sound), note; interval; musical scale; astronomical measure<br />tonus tonus toni N M :: tone/degree of light/shade; strain, tension; peal of thunder (from tono?) | |||
}} | }} | ||