Anonymous

tonus: Difference between revisions

From LSJ
595 bytes added ,  15 August 2017
3_13
(D_9)
(3_13)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>tŏnus</b> <b>(tŏnŏs)</b>, ī, m. ([[τόνος]]),<br /><b>1</b> tension d’une corde : Vitr. Arch. 10, 10, 6<br /><b>2</b> ton, son d’un instrument : Vitr. Arch. 5, 4 ; Macr. Scip. 2, 1 &#124;&#124; accent d’une syllabe : Nigid. d. Gell. 13, 25, 1<br /><b>3</b> tonnerre : Cæcin. d. Sen. Nat. 2, 56, 1<br /><b>4</b> [fig.] le clair-obscur : Plin. 35, 29.
|gf=<b>tŏnus</b> <b>(tŏnŏs)</b>, ī, m. ([[τόνος]]),<br /><b>1</b> tension d’une corde : Vitr. Arch. 10, 10, 6<br /><b>2</b> ton, son d’un instrument : Vitr. Arch. 5, 4 ; Macr. Scip. 2, 1 &#124;&#124; accent d’une syllabe : Nigid. d. Gell. 13, 25, 1<br /><b>3</b> tonnerre : Cæcin. d. Sen. Nat. 2, 56, 1<br /><b>4</b> [fig.] le clair-obscur : Plin. 35, 29.
}}
{{Georges
|georg=tonus ([[tonos]]), ī, m. ([[τόνος]]), I) das Spannen eines Seiles, mollior (schlaffere), vehementior (straffere), Vitr. 10, 10, 6. – II) meton., der [[Ton]], 1) eig., der [[Ton]] eines Instrumentes, Vitr. u.a.: der [[Silbe]], d.i. [[Akzent]], Nigid. [[bei]] Gell. 13, 25 (26), 1. – 2) insbes., der [[Donner]], altlat. [[nach]] Sen. nat. qu. 2, 56, 1. – 3) übtr., in der [[Malerei]] der [[Ton]] der [[Farbe]], die natürliche [[Farbe]] [[von]] [[einer]] jeden [[Gestalt]], die [[zwischen]] [[Licht]] u. [[Schatten]] [[gesetzt]] wird, der [[Glanz]], Plin. 35, 25.
}}
}}