οἰσπώτη: Difference between revisions

2a
(2b)
(2a)
Line 18: Line 18:
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">greasy dirt of unshorn sheeps wool, esp. on the buttocks</b>, also <b class="b2">sheep droppings</b> (Cratin., Ar., D.C., Poll.).<br />Other forms: (<b class="b3">-ωτή</b> Hdn. Gr. 1, 343, H. as <b class="b3">μηλ-</b>, <b class="b3">κηρ-ωτή</b> a.o.). Also <b class="b3">οἴσπη</b> (v. l. Hdt. 4, 187 [cf. <b class="b3">οἰσύπη</b>], Gal.), <b class="b3">οἰσπαι προβάτων κόπρος</b>, <b class="b3">ῥύπος</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: From <b class="b3">*ὀϜι-σπωτη</b> with unclear 2. member. Connection with the stemsyllable in <b class="b3">σπατίλη</b> [[bowels]], [[diarrhoea]] (Meillet MSL 13, 291 f.) a.o. is uncertain, as the semantic function of <b class="b3">σπα(τ</b>)- needs explanation (cf. s. v.). Untenable further combinations in Bq and WP. 2, 683. - The word will rather be Pre-Greek; cf. the suffix <b class="b3">-ωτ-</b> in <b class="b3">ἀσκαλαβώτης</b>; s. further on <b class="b3">οἰσύπη</b>.
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">greasy dirt of unshorn sheeps wool, esp. on the buttocks</b>, also <b class="b2">sheep droppings</b> (Cratin., Ar., D.C., Poll.).<br />Other forms: (<b class="b3">-ωτή</b> Hdn. Gr. 1, 343, H. as <b class="b3">μηλ-</b>, <b class="b3">κηρ-ωτή</b> a.o.). Also <b class="b3">οἴσπη</b> (v. l. Hdt. 4, 187 [cf. <b class="b3">οἰσύπη</b>], Gal.), <b class="b3">οἰσπαι προβάτων κόπρος</b>, <b class="b3">ῥύπος</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: From <b class="b3">*ὀϜι-σπωτη</b> with unclear 2. member. Connection with the stemsyllable in <b class="b3">σπατίλη</b> [[bowels]], [[diarrhoea]] (Meillet MSL 13, 291 f.) a.o. is uncertain, as the semantic function of <b class="b3">σπα(τ</b>)- needs explanation (cf. s. v.). Untenable further combinations in Bq and WP. 2, 683. - The word will rather be Pre-Greek; cf. the suffix <b class="b3">-ωτ-</b> in <b class="b3">ἀσκαλαβώτης</b>; s. further on <b class="b3">οἰσύπη</b>.
}}
{{FriskDe
|ftr='''οἰσπώτη''': {oispṓtē}<br />'''Forms''': (-ωτή Hdn. Gr. 1, 343, H. wie μηλ-, [[κηρωτή]] u.a.). Auch [[οἴσπη]] (v. l. Hdt. 4, 187 [vgl. [[οἰσύπη]], Gal.), οἰσπαι· προβάτων [[κόπρος]], [[ῥύπος]] H.<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘der fettige Schmutz der ungeschorenen Schafwolle, bes. an den Hinterbacken’, auch [[Schafmist]] (Kratin., Ar., D.C., Poll.)<br />'''Etymology''' : Aus *ὀϝισπωτη mit dunklem Hinterglied. Anknüpfung an die Stammsilbe in [[σπατίλη]] [[dünner Stuhlgang]] (Meillet MSL 13, 291 f.) u.a.m. ist unsicher, da die semantische Funktion von σπα(τ)- der Aufklärung bedarf (vgl. s. v.). Unhaltbare weitere Kombinationen sind bei Bq und WP. 2, 683 referiert.<br />'''Page''' 2,368-369
}}
}}