3,274,216
edits
ἀποπνίγω: Difference between revisions
c1
(1a) |
(c1) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />to [[choke]], [[throttle]], Hdt.; ἀπέπνιγον Ar.; of plants, NTest.: to be choked, suffocated, drowned, Dem.: metaph. to be choked with [[rage]], Dem. | |mdlsjtxt=<br />to [[choke]], [[throttle]], Hdt.; ἀπέπνιγον Ar.; of plants, NTest.: to be choked, suffocated, drowned, Dem.: metaph. to be choked with [[rage]], Dem. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：¢popn⋯gw 阿坡-普你哥<p>'''詞類次數'''：動詞（3）<p>'''原文字根'''：從-阻塞<p>'''字義溯源'''：悶住，塞住，擠住，切去，殺死，淹死，壓服，扼殺，使窒息，阻塞；由（[[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]]）*=從，出，離）與（[[πνίγω]]）=喘息）組成；而 （[[πνίγω]]）出自（[[πνέω]]）*=呼吸）。註：在（ 路8:7）的‘擠住’，和合本用 （[[ἀποπνίγω]]）而英文欽定本郤用 （[[ἐπιπνίγω]]）<p/>'''出現次數'''：總共（2）；太（1）；路（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 淹死了（1） 路8:33；<p>2） 擠住（1） 太13:7 | |||
}} | }} | ||