3,274,522
edits
ἡγεμονεύω: Difference between revisions
c1
(1ab) |
(c1) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἡγεμονεύω]],<br /><b class="num">I.</b> to be or act as [[ἡγεμών]], to go [[before]], [[lead]] the way, Hom.; ὁδὸν ἡγ. Od.; c. dat. pers. to [[lead]] the way for him, [[ῥόον]] ὕδατι ἡγεμόνευεν made a [[course]] for the [[water]], Il.<br /><b class="num">II.</b> to [[lead]] in war, to [[rule]], [[command]], c. dat., Il.; [[elsewhere]], like [[most]] Verbs of [[ruling]], c. gen., Il., Hdt., etc.:—absol. to [[have]] or [[take]] the [[command]], Hdt., Plat.:—Pass. to be ruled, Thuc.; to be [[governor]], τῆς Συρίας NTest. | |mdlsjtxt=[[ἡγεμονεύω]],<br /><b class="num">I.</b> to be or act as [[ἡγεμών]], to go [[before]], [[lead]] the way, Hom.; ὁδὸν ἡγ. Od.; c. dat. pers. to [[lead]] the way for him, [[ῥόον]] ὕδατι ἡγεμόνευεν made a [[course]] for the [[water]], Il.<br /><b class="num">II.</b> to [[lead]] in war, to [[rule]], [[command]], c. dat., Il.; [[elsewhere]], like [[most]] Verbs of [[ruling]], c. gen., Il., Hdt., etc.:—absol. to [[have]] or [[take]] the [[command]], Hdt., Plat.:—Pass. to be ruled, Thuc.; to be [[governor]], τῆς Συρίας NTest. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：¹gemoneÚw 赫給摩扭哦<p>'''詞類次數'''：動詞（2）<p>'''原文字根'''：帶領<p>'''字義溯源'''：統治者的行動，作首領，作巡撫，統治，治理；源自（[[ἡγεμών]]）=領導者）；而 （[[ἡγεμών]]）出自（[[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]]）=引領）， （[[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]]）出自（[[ἄγω]]）*=帶領）<p/>'''出現次數'''：總共（2）；路（2）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 作⋯巡撫（1） 路3:1；<p>2） 巡撫（1） 路2:2 | |||
}} | }} | ||