ἀνίημι: Difference between revisions

|sngr='''原文音譯'''：¢n⋯hmi 安-衣誒米<p>'''詞類次數'''：動詞（4）<p>'''原文字根'''：向上-讓 相當於： （[[נָטַשׁ]]&#x200E;）  （[[נָשָׂא]]&#x200E;）  （[[רָפֶה]]&#x200E;）  （[[שָׁמַט]]&#x200E;）<p>'''字義溯源'''：鬆開，停止，放棄，撇下，阻止，解開，留置，疏忽；由（[[ἀνά]]）*=上）與（[[Ἰεχονίας]]）X*=送）組成。這字原文的結構與含意都相當複雜，可規納為三：<p>1）使升高，提出<p>2）退回，阻止<p>3）放掉，留下<p/>'''同源字'''：1） （[[ἀνίημι]]）鬆開 2） （[[συνίημι]] / [[συνίω]]）建立 參讀 （[[ἀναλύω]]）同義字<p/>'''出現次數'''：總共（4）；徒（2）；弗（1）；來（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 我⋯撇下（1） 來13:5；<p>2） 放棄（1） 弗6:9；<p>3） 鬆開（1） 徒27:40；<p>4） 鬆開了（1） 徒16:26