Gomphi: Difference between revisions

From LSJ

Χρηστὸς πονηροῖς οὐ τιτρώσκεται λόγοις → Non vulneratur vir bonus verbo improbo → Ein böses Wort verwundet keinen guten Mann

Menander, Monostichoi, 542
(Gf-D_4)
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1011.jpg|thumb
|Text=[[Γόμφοι]], οἱ.
|link={{filepath:woodhouse_1011.jpg}}]]Γόμφοι, οἱ.
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 8: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Gomphī</b>,¹⁶ ōrum, m. (Γόμφοι), ville de Thessalie : Cæs. C. 3, 80, 1 ; Liv. 31, 41 &#124;&#124; <b>-phēnsēs</b>, ĭum, m., habitants de Gomphes : Cæs. C. 3, 81, 1 ; 3, 81, 2 ;.||<b>-phēnsēs</b>, ĭum, m., habitants de Gomphes : Cæs. C. 3, 81, 1 ; 3, 81, 2 ;.
|gf=<b>Gomphī</b>,¹⁶ ōrum, m. (Γόμφοι), ville de Thessalie : Cæs. C. 3, 80, 1 ; Liv. 31, 41 &#124;&#124; <b>-phēnsēs</b>, ĭum, m., habitants de Gomphes : Cæs. C. 3, 81, 1 ; 3, 81, 2 ;.||<b>-phēnsēs</b>, ĭum, m., habitants de Gomphes : Cæs. C. 3, 81, 1 ; 3, 81, 2 ;.
}}
{{Georges
|georg=Gomphī, ōrum, m. (Γόμφοι), eine feste [[Stadt]] in [[Thessalia]] Hestiäotis, am östl. [[Ufer]] [[des]] [[Peneus]], [[unweit]] der [[Quelle]] dieses Flusses am [[Pindus]], j. Skumbos ([[mit]] Ruinen), Caes. b. c. 3, 80, 1. Liv. 31, 41, 6. – Dav. Gomphēnses, ium, m., die Einw. [[von]] [[Gomphi]], die Gomphenser, Gaes. b. c. 3, 81, 1.
}}
}}

Latest revision as of 18:38, 19 May 2020

English > Greek (Woodhouse)

Γόμφοι, οἱ.

Latin > English (Lewis & Short)

Gomphi: ōrum, m., = Γόμφοι,
I a town of Thessaly on the Penēus, now Kalabaki, Plin. 4, 8, 15, § 29 sq.; Caes. B. C. 3, 80, 1: Liv. 31, 41; 32, 14; 36, 13 al.—
II Deriv. Gomphenses, ium, m., the inhabitants of Gomphi, Gomphians, Caes. B. C. 3, 81.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Gomphī,¹⁶ ōrum, m. (Γόμφοι), ville de Thessalie : Cæs. C. 3, 80, 1 ; Liv. 31, 41 || -phēnsēs, ĭum, m., habitants de Gomphes : Cæs. C. 3, 81, 1 ; 3, 81, 2 ;.

Latin > German (Georges)

Gomphī, ōrum, m. (Γόμφοι), eine feste Stadt in Thessalia Hestiäotis, am östl. Ufer des Peneus, unweit der Quelle dieses Flusses am Pindus, j. Skumbos (mit Ruinen), Caes. b. c. 3, 80, 1. Liv. 31, 41, 6. – Dav. Gomphēnses, ium, m., die Einw. von Gomphi, die Gomphenser, Gaes. b. c. 3, 81, 1.