Paeligni: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἴσθι, ἵνα δικαίων δὴ τύχῃς → Sis aequus, aequa ut consequaris tu quoque → Sei du gerecht, damit Gerechtes dir widerfährt
(Woodhouse 5) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{WoodhouseENELnames | ||
| | |Text=[[Πελιγνοί]], οἱ. | ||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>Paeligni</b>: v. [[Peligni]]. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Pælignī</b>,¹² v. [[Peligni]]. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Paelīgnī, ōrum, m., eine italische [[Völkerschaft]] u. deren [[Gebiet]] in [[Samnium]] [[neben]] den Frentanern, [[südlich]] [[von]] den [[Marrucini]], in dem heutigen Abruzzo citeriore, Cic. Vatin. 36. Caes. b. c. 1, 15, 7. Liv. 8, 6, 8. Corp. inscr. Lat. 9, 3306: Sing. Paelignus kollektiv, [[Cato]] origg. 2. fr. 18. – Dav.: a) Paelīgnus, a, um, pälignisch, [[cohors]], Enn.: [[miles]], Ov.: [[anus]], [[Zauberin]] ([[weil]] die Päligner im Rufe der [[Zauberei]] standen), Hor – b) Paelīgniānus, a, um, pälignianisch, [[fundus]], Corp. inscr. Lat. 6, 8972. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:39, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Πελιγνοί, οἱ.
Latin > English (Lewis & Short)
Paeligni: v. Peligni.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Pælignī,¹² v. Peligni.
Latin > German (Georges)
Paelīgnī, ōrum, m., eine italische Völkerschaft u. deren Gebiet in Samnium neben den Frentanern, südlich von den Marrucini, in dem heutigen Abruzzo citeriore, Cic. Vatin. 36. Caes. b. c. 1, 15, 7. Liv. 8, 6, 8. Corp. inscr. Lat. 9, 3306: Sing. Paelignus kollektiv, Cato origg. 2. fr. 18. – Dav.: a) Paelīgnus, a, um, pälignisch, cohors, Enn.: miles, Ov.: anus, Zauberin (weil die Päligner im Rufe der Zauberei standen), Hor – b) Paelīgniānus, a, um, pälignianisch, fundus, Corp. inscr. Lat. 6, 8972.
