paean: Difference between revisions
From LSJ
Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an
(3) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_588.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_588.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_588.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_588.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[song of triumph]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παιάν]], ὁ. | |||
[[sing a paean]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παιωνίζειν]], [[verse|V.]] [[παιᾶνα ἐπεξιακχιάζειν]], [[παιᾶνα ἐφυμνεῖν]]; see under [[triumph]]. | |||
}} | }} | ||
{{nlel | {{nlel | ||
|nleltext=[[ | |nleltext=[[παιάν]] | ||
}} | }} | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=paean paeanis N M :: hymn (usually of victory, to Apollo/other gods); Paean (Greek Apollo as healer)<br />paean paean paeanos/is N M :: hymn (usually of victory, to Apollo/other gods); Paean (Greek Apollo as healer) | |lnetxt=paean paeanis N M :: hymn (usually of victory, to Apollo/other gods); Paean (Greek Apollo as healer)<br />paean paean paeanos/is N M :: hymn (usually of victory, to Apollo/other gods); Paean (Greek Apollo as healer) | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:59, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
song of triumph: P. and V. παιάν, ὁ.
sing a paean, v.: P. and V. παιωνίζειν, V. παιᾶνα ἐπεξιακχιάζειν, παιᾶνα ἐφυμνεῖν; see under triumph.
