3,277,197
edits
στρίξ: Difference between revisions
m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2-") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=1.<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: [[owl]] (Carm. Pop., Theognost.); cf. <b class="b3">στρίγλος</b> ... <b class="b3">οἱ δε νυκτοκόρακα</b> H.<br />Other forms: Also <b class="b3">στλίξ</b>), acc. <b class="b3">στρίγγα</b>.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation as <b class="b3">γλαῦξ</b>, <b class="b3">σκώψ</b>, <b class="b3">λύγξ</b> a.o. and identical with Lat. [[strix]], <b class="b2">-gis</b> | |etymtx=1.<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: [[owl]] (Carm. Pop., Theognost.); cf. <b class="b3">στρίγλος</b> ... <b class="b3">οἱ δε νυκτοκόρακα</b> H.<br />Other forms: Also <b class="b3">στλίξ</b>), acc. <b class="b3">στρίγγα</b>.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation as <b class="b3">γλαῦξ</b>, <b class="b3">σκώψ</b>, <b class="b3">λύγξ</b> a.o. and identical with Lat. [[strix]], <b class="b2">-gis</b> [[screech-owl]] (since Plaut.) except for the nasal, perh. as loan. After usual supposition sound-imitating to <b class="b3">τρίζω</b> (s. v.) and [[strideō]]. Diff. Thieme Die Heimat d. idg. Grundsprache 37 (with Meister): to Lat. [[stringō]] as "the striking (slipping past)". -- The word looks like a Pre-Greek word (with prenasalization).<br />2. See also: in [[ξέστριξ]] (s.v.)? | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''στρίξ''': 1.<br />{strí(g)ks}<br />'''Forms''': ([[στλίξ]]), Akk. στρίγγα<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Eule]] (''Carm''.''Pop''., Theognost.); vgl. [[στρίγλος]]· ... οἱ δὲ νυκτοκόρακα H.<br />'''Etymology''' : Bildung wie γλαῦξ, [[σκώψ]], [[λύγξ]] u.a. und mit lat. ''strix'', -''gis'' [[Ohreule]] (seit Plaut.) bis auf den Nasal identisch, viell. als Entlehnung. Nach gewöhnlicher Annahme lautmalend zu [[τρίζω]] (s. d.) und ''strĩdeō''. Anders Thieme Die Heimat d. idg. Grundsprache 37 (mit Meister) : zu lat. ''stringō'' als "die Streichende (Vorbeihuschende)".<br />'''Page''' 2,810<br />-στριξ<br />2.<br />{-striks}<br />'''See also''': in [[ξέστριξ]] (s.d.)?<br />'''Page''' 2,810 | |ftr='''στρίξ''': 1.<br />{strí(g)ks}<br />'''Forms''': ([[στλίξ]]), Akk. στρίγγα<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Eule]] (''Carm''.''Pop''., Theognost.); vgl. [[στρίγλος]]· ... οἱ δὲ νυκτοκόρακα H.<br />'''Etymology''' : Bildung wie γλαῦξ, [[σκώψ]], [[λύγξ]] u.a. und mit lat. ''strix'', -''gis'' [[Ohreule]] (seit Plaut.) bis auf den Nasal identisch, viell. als Entlehnung. Nach gewöhnlicher Annahme lautmalend zu [[τρίζω]] (s. d.) und ''strĩdeō''. Anders Thieme Die Heimat d. idg. Grundsprache 37 (mit Meister) : zu lat. ''stringō'' als "die Streichende (Vorbeihuschende)".<br />'''Page''' 2,810<br />-στριξ<br />2.<br />{-striks}<br />'''See also''': in [[ξέστριξ]] (s.d.)?<br />'''Page''' 2,810 | ||
}} | }} | ||