ἐπίρροθος: Difference between revisions

ἐπίρροθος (view source)

Revision as of 16:10, 8 July 2020

98 bytes removed , 8 July 2020

m

Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,921

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=epirrothos
 |Beta Code=e)pi/rroqos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[coming to the rescue]]; as Subst., [[helper]], τοίη οἱ ἐ. ἦεν Ἀθήνη <span class="bibl">Il.4.390</span>; θεὰ... μοι ἐ. ἐλθὲ ποδοῖιν <span class="bibl">23.770</span>; μακραὶ ἐπίρροθοι εὐφρόναι εἰσίν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>560</span>; ἐπίρροθοι ἄμμι πέλεσθε <span class="bibl">A.R.2.1193</span>: also as Adj., <b class="b3">μῆτις</b>, <b class="b3">πύργος ἐ</b>., ib.<span class="bibl">1068</span>, <span class="bibl">4.1045</span>: c. gen., [[giving aid against]], <b class="b3">νύκτερον τέλος</b> <b class="b3"> . . ἀλγέων ἐ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>368</span> (lyr.); cf. [[ἐπιτάρροθος]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span>. [<b class="b3">ὁδὸς] λείη καὶ</b> <b class="b3">ἐ</b>. [[easy]] (?), <span class="title">AP</span>7.50 (Archim.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span>. <b class="b3">ἐ. κακά</b> reproaches [[bandied]] [[backwards and forwards]], [[abusive]] language, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>413</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span>. <b class="b3">δώμαθ'</b> <b class="b3"> . . ἐ</b>. <b class="b2">full of fault-finding</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>583.10</span>.</span>
+|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[coming to the rescue]]; as Subst., [[helper]], τοίη οἱ ἐ. ἦεν Ἀθήνη <span class="bibl">Il.4.390</span>; θεὰ... μοι ἐ. ἐλθὲ ποδοῖιν <span class="bibl">23.770</span>; μακραὶ ἐπίρροθοι εὐφρόναι εἰσίν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>560</span>; ἐπίρροθοι ἄμμι πέλεσθε <span class="bibl">A.R.2.1193</span>: also as Adj., [[μῆτις]], <b class="b3">πύργος ἐ</b>., ib.<span class="bibl">1068</span>, <span class="bibl">4.1045</span>: c. gen., [[giving aid against]], <b class="b3">νύκτερον τέλος</b> <b class="b3"> . . ἀλγέων ἐ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>368</span> (lyr.); cf. [[ἐπιτάρροθος]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span>. [<b class="b3">ὁδὸς] λείη καὶ</b> [[ἐ]]. [[easy]] (?), <span class="title">AP</span>7.50 (Archim.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span>. <b class="b3">ἐ. κακά</b> reproaches [[bandied]] [[backwards and forwards]], [[abusive]] language, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>413</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span>. <b class="b3">δώμαθ'</b> <b class="b3"> . . ἐ</b>. <b class="b2">full of fault-finding</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>583.10</span>.</span>
 }}
 {{ls
@@ Line 32: / Line 32: @@
 }}
 {{etym
-|etymtx=Grammatical information: m. and f.,<br />Meaning: [[helper]], [[helping]] (Δ 390, Ψ770; Hes. Op. 560; [[abusive language]] (S. Ant. 413, Fr. 583, 10), as adjunct of <b class="b3">ὁδός</b> = [[where the cars rage]] (AP 7, 50).<br />Other forms: as adj. also <b class="b3">-ον</b> n.<br />Derivatives: <b class="b3">ἐπιρροθέω</b> [[shout in answer]], [[rage against]] (Trag., D. H.). Not to be separated from <b class="b3">ῥόθος</b> [[noise]], <b class="b3">ῥοθέω</b> [[rage]]; in the epic [[come with noise to somebody]] = [[with noise coming to help]], vgl. Brugmann BphW 39, 136ff.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Acc. to Schwyzer Glotta 12, 15f. <b class="b3">ἐπίρροθος</b> [[helper]] in Hom. wrong for usual [[ἐπιτάρροθος]], s. v.
+|etymtx=Grammatical information: m. and f.,<br />Meaning: [[helper]], [[helping]] (Δ 390, Ψ770; Hes. Op. 560; [[abusive language]] (S. Ant. 413, Fr. 583, 10), as adjunct of [[ὁδός]] = [[where the cars rage]] (AP 7, 50).<br />Other forms: as adj. also <b class="b3">-ον</b> n.<br />Derivatives: [[ἐπιρροθέω]] [[shout in answer]], [[rage against]] (Trag., D. H.). Not to be separated from [[ῥόθος]] [[noise]], [[ῥοθέω]] [[rage]]; in the epic [[come with noise to somebody]] = [[with noise coming to help]], vgl. Brugmann BphW 39, 136ff.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Acc. to Schwyzer Glotta 12, 15f. [[ἐπίρροθος]] [[helper]] in Hom. wrong for usual [[ἐπιτάρροθος]], s. v.
 }}
 {{mdlsj