conjectus: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσον θεῷ σου τοὺς φίλους τιμᾶν θέλε → Honora amicos tamquam honorares deos → Verehre willig deine Freunde Göttern gleich

Menander, Monostichoi, 269
(2)
m (Text replacement - "<b>[[" to "[[")
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>[[conjectus]], a, um, part. de [[conjicio]].<br />(2) <b>conjectŭs</b>,¹² ūs, m. ([[conjicio]]),<br /><b>1</b> action de jeter ensemble, d’amonceler : Lucr. 5, 416 ; Liv. 7, 6, 2 &#124;&#124; concentration sur un point : Lucr. 4, 959 ; 5, 600<br /><b>2</b> action de lancer : des traits] Nep. Pel. 5, 4 ; Liv. 28, 36, 9, etc. ; des pierres] Cic. Att. 4, 3, 2 ; ad conjectum teli ventre Liv. 22, 15, 8 ; 26, 4, 7, etc., venir à la distance d’où l’on peut lancer un trait [ou] à laquelle un trait peut porter (à la portée du trait) &#124;&#124; possibilité de lancer des traits : Sall. H. 2, 87 ; Liv. 25, 16, 22 &#124;&#124; action d’abattre le bras sur qqch. : Lucr. 6, 435<br /><b>3</b> [fig.] action de jeter, de diriger les regards, in aliquem, sur qqn : Cic. Sest. 115 ; de Or. 3, 222 ; Planc. 21 ; Curt. 9, 7, 25 ; Plin. Min. [[Pan]]. 17 &#124;&#124; action de diriger l’esprit : Quint. 3, 6, 30.||concentration sur un point : Lucr. 4, 959 ; 5, 600<br /><b>2</b> action de lancer : des traits] Nep. Pel. 5, 4 ; Liv. 28, 36, 9, etc. ; des pierres] Cic. Att. 4, 3, 2 ; ad conjectum teli ventre Liv. 22, 15, 8 ; 26, 4, 7, etc., venir à la distance d’où l’on peut lancer un trait [ou] à laquelle un trait peut porter (à la portée du trait)||possibilité de lancer des traits : Sall. H. 2, 87 ; Liv. 25, 16, 22||action d’abattre le bras sur qqch. : Lucr. 6, 435<br /><b>3</b> [fig.] action de jeter, de diriger les regards, in aliquem, sur qqn : Cic. Sest. 115 ; de Or. 3, 222 ; Planc. 21 ; Curt. 9, 7, 25 ; Plin. Min. [[Pan]]. 17||action de diriger l’esprit : Quint. 3, 6, 30.
|gf=(1) [[conjectus]], a, um, part. de [[conjicio]].<br />(2) <b>conjectŭs</b>,¹² ūs, m. ([[conjicio]]),<br /><b>1</b> action de jeter ensemble, d’amonceler : Lucr. 5, 416 ; Liv. 7, 6, 2 &#124;&#124; concentration sur un point : Lucr. 4, 959 ; 5, 600<br /><b>2</b> action de lancer : des traits] Nep. Pel. 5, 4 ; Liv. 28, 36, 9, etc. ; des pierres] Cic. Att. 4, 3, 2 ; ad conjectum teli ventre Liv. 22, 15, 8 ; 26, 4, 7, etc., venir à la distance d’où l’on peut lancer un trait [ou] à laquelle un trait peut porter (à la portée du trait) &#124;&#124; possibilité de lancer des traits : Sall. H. 2, 87 ; Liv. 25, 16, 22 &#124;&#124; action d’abattre le bras sur qqch. : Lucr. 6, 435<br /><b>3</b> [fig.] action de jeter, de diriger les regards, in aliquem, sur qqn : Cic. Sest. 115 ; de Or. 3, 222 ; Planc. 21 ; Curt. 9, 7, 25 ; Plin. Min. [[Pan]]. 17 &#124;&#124; action de diriger l’esprit : Quint. 3, 6, 30.||concentration sur un point : Lucr. 4, 959 ; 5, 600<br /><b>2</b> action de lancer : des traits] Nep. Pel. 5, 4 ; Liv. 28, 36, 9, etc. ; des pierres] Cic. Att. 4, 3, 2 ; ad conjectum teli ventre Liv. 22, 15, 8 ; 26, 4, 7, etc., venir à la distance d’où l’on peut lancer un trait [ou] à laquelle un trait peut porter (à la portée du trait)||possibilité de lancer des traits : Sall. H. 2, 87 ; Liv. 25, 16, 22||action d’abattre le bras sur qqch. : Lucr. 6, 435<br /><b>3</b> [fig.] action de jeter, de diriger les regards, in aliquem, sur qqn : Cic. Sest. 115 ; de Or. 3, 222 ; Planc. 21 ; Curt. 9, 7, 25 ; Plin. Min. [[Pan]]. 17||action de diriger l’esprit : Quint. 3, 6, 30.
}}
}}
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=conjectus conjectus N M :: throwing/crowding (together/into area), collection; joining battle (w/pugnae)<br />conjectus conjectus conjectus N M :: throw/shot (distance); act of throwing (missile); glance/directing one's gaze
|lnetxt=conjectus conjectus N M :: throwing/crowding (together/into area), collection; joining battle (w/pugnae)<br />conjectus conjectus conjectus N M :: throw/shot (distance); act of throwing (missile); glance/directing one's gaze
}}
}}

Revision as of 19:30, 15 May 2021

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) conjectus, a, um, part. de conjicio.
(2) conjectŭs,¹² ūs, m. (conjicio),
1 action de jeter ensemble, d’amonceler : Lucr. 5, 416 ; Liv. 7, 6, 2 || concentration sur un point : Lucr. 4, 959 ; 5, 600
2 action de lancer : des traits] Nep. Pel. 5, 4 ; Liv. 28, 36, 9, etc. ; des pierres] Cic. Att. 4, 3, 2 ; ad conjectum teli ventre Liv. 22, 15, 8 ; 26, 4, 7, etc., venir à la distance d’où l’on peut lancer un trait [ou] à laquelle un trait peut porter (à la portée du trait) || possibilité de lancer des traits : Sall. H. 2, 87 ; Liv. 25, 16, 22 || action d’abattre le bras sur qqch. : Lucr. 6, 435
3 [fig.] action de jeter, de diriger les regards, in aliquem, sur qqn : Cic. Sest. 115 ; de Or. 3, 222 ; Planc. 21 ; Curt. 9, 7, 25 ; Plin. Min. Pan. 17 || action de diriger l’esprit : Quint. 3, 6, 30.

Latin > English

conjectus conjectus N M :: throwing/crowding (together/into area), collection; joining battle (w/pugnae)
conjectus conjectus conjectus N M :: throw/shot (distance); act of throwing (missile); glance/directing one's gaze