3,274,919
edits
ἀλθαίνω: Difference between revisions
m
Text replacement - " ;" to ";"
m (Text replacement - "nisi leg." to "nisi leg.") |
m (Text replacement - " ;" to ";") |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[ἀλθαίνω]] [~ [[ἀλδαίνω]] alleen med. ; them. aor. ep. 3 sing. ἄλθετο (zie ook ἄλθω), heel worden, beter worden, genezen (intrans.). | |elnltext=[[ἀλθαίνω]] [~ [[ἀλδαίνω]] alleen med.; them. aor. ep. 3 sing. ἄλθετο (zie ook ἄλθω), heel worden, beter worden, genezen (intrans.). | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἀλθαίνω''': -ομαι<br />{althaínō}<br />'''Forms''': ἀλθεῖν· ὑγιάζειν (Hp. ap. Gal. 19, 76), ἄλθετο (Il.). Futurum ἀλθήσομαι, -σω (Il. usw.).<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[heilen]], bzw. [[heil werden]] (ion. hell.),<br />'''Derivative''': Daneben [[ἀλθήσκω]] oder ἀλθίσκω (Hp.). — Postverbale Substantiva, beide nur lexikalisch belegt: ἄλθα· [[θεραπεία]] H., [[ἄλθος]]· [[φάρμακον]] ''EM''. Dazu [[ἀλθεύς]]· [[ἰατρός]] H. Auch [[ἀλθήεις]] [[heilsam]] (Nik.) ist direkt vom Verb gebildet. Hierher ferner der mythische Name Ἀλθαία und der damit identische Pflanzenname (Art Malve, Thphr. usw.; vgl. Strömberg Pflanzennamen 81 mit teilweise unrichtigen Schlüssen); daneben ἀλθίσκος (Ps.-Dsk.), vgl. das synonyme [[ἰβίσκος]]. — Das Fut. ἀλθέξομαι (Aret.) ist nach dem Oppositum πυρέξομαι (von [[πυρέσσω]]) gebildet; dazu [[ἄλθεξις]] [[Heilung]] (Hp., Aret.). — Außerdem [[ἀλθεστήρια]] [[Heilmittel]] (Nik.), vgl. χαριστήρια, ἱλαστήριον u. a. (Chantraine Formation 63f.). — Zum Eigennamen Ἄλθηπος, auch Ἄλθηφος, Bechtel Hermes 56, 228.<br />'''Etymology''' : [[ἀλθαίνω]] beruht auf einer θ-Erweiterung des in [[ἄναλτος]] (s. d.) vermuteten Verbalstammes (Schwyzer 703 β). Vgl. [[ἀλδαίνω]].<br />'''Page''' 1,72 | |ftr='''ἀλθαίνω''': -ομαι<br />{althaínō}<br />'''Forms''': ἀλθεῖν· ὑγιάζειν (Hp. ap. Gal. 19, 76), ἄλθετο (Il.). Futurum ἀλθήσομαι, -σω (Il. usw.).<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[heilen]], bzw. [[heil werden]] (ion. hell.),<br />'''Derivative''': Daneben [[ἀλθήσκω]] oder ἀλθίσκω (Hp.). — Postverbale Substantiva, beide nur lexikalisch belegt: ἄλθα· [[θεραπεία]] H., [[ἄλθος]]· [[φάρμακον]] ''EM''. Dazu [[ἀλθεύς]]· [[ἰατρός]] H. Auch [[ἀλθήεις]] [[heilsam]] (Nik.) ist direkt vom Verb gebildet. Hierher ferner der mythische Name Ἀλθαία und der damit identische Pflanzenname (Art Malve, Thphr. usw.; vgl. Strömberg Pflanzennamen 81 mit teilweise unrichtigen Schlüssen); daneben ἀλθίσκος (Ps.-Dsk.), vgl. das synonyme [[ἰβίσκος]]. — Das Fut. ἀλθέξομαι (Aret.) ist nach dem Oppositum πυρέξομαι (von [[πυρέσσω]]) gebildet; dazu [[ἄλθεξις]] [[Heilung]] (Hp., Aret.). — Außerdem [[ἀλθεστήρια]] [[Heilmittel]] (Nik.), vgl. χαριστήρια, ἱλαστήριον u. a. (Chantraine Formation 63f.). — Zum Eigennamen Ἄλθηπος, auch Ἄλθηφος, Bechtel Hermes 56, 228.<br />'''Etymology''' : [[ἀλθαίνω]] beruht auf einer θ-Erweiterung des in [[ἄναλτος]] (s. d.) vermuteten Verbalstammes (Schwyzer 703 β). Vgl. [[ἀλδαίνω]].<br />'''Page''' 1,72 | ||
}} | }} | ||