ἐὰν ᾖ τῳ θανάτου τετιμημένον → if sentence of death has been passed upon one
nisi legendum (nisi leg.) = unless to be read; Greek: εἰμὴ ἀναγνωστέον
