Γερμανία: Difference between revisions

From LSJ

πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me

Source
(1b)
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
Line 1: Line 1:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(Γερμᾰνία) -ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ίη <i>AP</i> 9.291 (Crin.)<br />[[Germania]] reg. de Centroeuropa que limitaba al sur con el Danubio, al oeste con el Rin, y al este con Sarmacia, Str.1.2.1, <i>AP</i> l.c., I.<i>BI</i> 4.546, etc., Plu.<i>Caes</i>.58, Luc.<i>Alex</i>.48, D.C.56.23.3<br /><b class="num">•</b>tb. llamada Γ. Μεγάλη [[Gran Germania]] Ptol.<i>Geog</i>.2.11, Marcian.<i>Peripl</i>.2.27, 41<br /><b class="num">•</b>ἡ [[ἄνω]] Γ. [[Germania superior]] la reg. colindante con Germania en la margen izquierda del Rin en su parte meridional<br /><b class="num">•</b>ἡ κάτω Γ. [[Germania inferior]] en la septentrional Ptol.<i>Geog</i>.2.9.8, 9, D.C.53.12.6, Marcian.<i>Peripl</i>.2.28, 30<br /><b class="num">•</b>plu. D.C.56.23.1, St.Byz.s.u. Βελγίκη, Marcian.<i>Peripl</i>.2.27, 29.
|dgtxt=(Γερμᾰνία) -ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ίη <i>AP</i> 9.291 (Crin.)<br />[[Germania]] reg. de Centroeuropa que limitaba al sur con el Danubio, al oeste con el Rin, y al este con Sarmacia, Str.1.2.1, <i>AP</i> l.c., I.<i>BI</i> 4.546, etc., Plu.<i>Caes</i>.58, Luc.<i>Alex</i>.48, D.C.56.23.3<br /><b class="num">•</b>tb. llamada Γ. Μεγάλη [[Gran Germania]] Ptol.<i>Geog</i>.2.11, Marcian.<i>Peripl</i>.2.27, 41<br /><b class="num">•</b>ἡ [[ἄνω]] Γ. [[Germania superior]] la reg. colindante con Germania en la margen izquierda del Rin en su parte meridional<br /><b class="num">•</b>ἡ κάτω Γ. [[Germania inferior]] en la septentrional Ptol.<i>Geog</i>.2.9.8, 9, D.C.53.12.6, Marcian.<i>Peripl</i>.2.28, 30<br /><b class="num">•</b>plu. D.C.56.23.1, St.Byz.s.u. Βελγίκη, Marcian.<i>Peripl</i>.2.27, 29.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Γερμᾰνία:''' или Γερμᾰνίη ἡ Германия Plut., Anth.
|elrutext='''Γερμᾰνία:''' или Γερμᾰνίη ἡ Германия Plut., Anth.
}}
}}

Revision as of 09:10, 20 July 2021

Spanish (DGE)

(Γερμᾰνία) -ας, ἡ
• Alolema(s): -ίη AP 9.291 (Crin.)
Germania reg. de Centroeuropa que limitaba al sur con el Danubio, al oeste con el Rin, y al este con Sarmacia, Str.1.2.1, AP l.c., I.BI 4.546, etc., Plu.Caes.58, Luc.Alex.48, D.C.56.23.3
tb. llamada Γ. Μεγάλη Gran Germania Ptol.Geog.2.11, Marcian.Peripl.2.27, 41
ἄνω Γ. Germania superior la reg. colindante con Germania en la margen izquierda del Rin en su parte meridional
ἡ κάτω Γ. Germania inferior en la septentrional Ptol.Geog.2.9.8, 9, D.C.53.12.6, Marcian.Peripl.2.28, 30
plu. D.C.56.23.1, St.Byz.s.u. Βελγίκη, Marcian.Peripl.2.27, 29.

Russian (Dvoretsky)

Γερμᾰνία: или Γερμᾰνίη ἡ Германия Plut., Anth.