Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπάρεστος: Difference between revisions

From LSJ

Μέγιστον ὀργῆς ἐστι φάρμακον λόγος → Irae remedium maximum est oratio → Das beste Mittel gegen Zorn: ein gutes Wort

Menander, Monostichoi, 346
(a)
 
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0280.png Seite 280]] mißfällig, Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0280.png Seite 280]] mißfällig, Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ἀπάρεστος''': -ον, ὁ μὴ εὐαρεστῶν, Ἐπικτ. Ἀποσπ. 97, Στοβ. Ἐκλογ. 2. 216.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -τός Stob.2.7.11<sup>k</sup><br />[[desagradable]], [[odioso]] ἀπάρεστος ἑῷ θάνεν ἀμφὶ σιδήρῳ odioso, murió por su propio hierro</i> Euph.38A.15<br /><b class="num">•</b>c. dat. de la divinidad ἀπάρεστά εἰσι θεῷ Origenes <i>Cels</i>.1.9 (p.62.21), cf. 4.53 (p.326.12), 5.37 (p.41.2), ὁ φαῦλος ἀπάρεστόν τι ποιεῖ θεοῖς Stob.l.c.
}}
}}

Latest revision as of 10:35, 20 July 2021

German (Pape)

[Seite 280] mißfällig, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπάρεστος: -ον, ὁ μὴ εὐαρεστῶν, Ἐπικτ. Ἀποσπ. 97, Στοβ. Ἐκλογ. 2. 216.

Spanish (DGE)

-ον
• Alolema(s): -τός Stob.2.7.11k
desagradable, odioso ἀπάρεστος ἑῷ θάνεν ἀμφὶ σιδήρῳ odioso, murió por su propio hierro Euph.38A.15
c. dat. de la divinidad ἀπάρεστά εἰσι θεῷ Origenes Cels.1.9 (p.62.21), cf. 4.53 (p.326.12), 5.37 (p.41.2), ὁ φαῦλος ἀπάρεστόν τι ποιεῖ θεοῖς Stob.l.c.