Sopater: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ πλεῖστα θνητοῖς τῶν κακῶν αὐθαίρετα → Ab ipsis fere parantur mala mortalibus → Von Sterblichen ist selbstgewählt das meiste Leid

Menander, Monostichoi, 499
(3_12)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Sōpăter</b>: tri, m., = Σώπατρος,<br /><b>I</b> a Greek [[proper]] [[name]], e. g. a [[victim]] of [[Verres]]: [[Halicyensis]], Cic. Verr. 2, 2, 28, § 68.—Another, a [[witness]] [[against]] [[Verres]], Cic. Verr. 2, 4, 39, § 85.
|lshtext=<b>Sōpăter</b>: tri, m., = [[Σώπατρος]],<br /><b>I</b> a Greek [[proper]] [[name]], e. g. a [[victim]] of [[Verres]]: [[Halicyensis]], Cic. Verr. 2, 2, 28, § 68.—Another, a [[witness]] [[against]] [[Verres]], Cic. Verr. 2, 4, 39, § 85.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Sōpătĕr</b>,¹¹ trī (Σώπατρος), m., nom d’un grand nombre de personnages, not<sup>t</sup> deux victimes de Verrès : Cic. Verr. 2, 2, 68 ; 4, 85.
|gf=<b>Sōpătĕr</b>,¹¹ trī ([[Σώπατρος]]), m., nom d’un grand nombre de personnages, not<sup>t</sup> deux victimes de Verrès : Cic. Verr. 2, 2, 68 ; 4, 85.
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=Sōpater, trī, m. (Σώπατρος), griech. Männername, zB. [[Sopater]] [[Halicyensis]], Cic. Verr. 2, 68: [[Sopater]] [[proagorus]] (Tyndaritanorum), Cic. Verr. 4, 85.
|georg=Sōpater, trī, m. ([[Σώπατρος]]), griech. Männername, zB. [[Sopater]] [[Halicyensis]], Cic. Verr. 2, 68: [[Sopater]] [[proagorus]] (Tyndaritanorum), Cic. Verr. 4, 85.
}}
}}
==Wikipedia EN==
[[Sopater]] of [[Apamea]] (Greek: [[Σώπατρος]] ὁ [[Ἀπαμεύς]]; died before 337 AD), was a distinguished sophist and Neoplatonist philosopher
==Translations==
arz: سوپاتير اوف اپاميا; az: Sopater; ca: Sòpater d'Apamea el Vell; de: Sopatros von Apameia; en: Sopater of Apamea; es: Sópatro de Apamea; fi: Sopatros Apameialainen; fr: Sopatros d'Apamée; hu: Szópatrosz; it: Sopatro di Apamea; pl: Sopatros z Apamei; pt: Sópatro de Apameia; ru: Сопатр; uk: Сопатр

Revision as of 07:23, 10 September 2021

Latin > English (Lewis & Short)

Sōpăter: tri, m., = Σώπατρος,
I a Greek proper name, e. g. a victim of Verres: Halicyensis, Cic. Verr. 2, 2, 28, § 68.—Another, a witness against Verres, Cic. Verr. 2, 4, 39, § 85.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Sōpătĕr,¹¹ trī (Σώπατρος), m., nom d’un grand nombre de personnages, nott deux victimes de Verrès : Cic. Verr. 2, 2, 68 ; 4, 85.

Latin > German (Georges)

Sōpater, trī, m. (Σώπατρος), griech. Männername, zB. Sopater Halicyensis, Cic. Verr. 2, 68: Sopater proagorus (Tyndaritanorum), Cic. Verr. 4, 85.

Wikipedia EN

Sopater of Apamea (Greek: ΣώπατροςἈπαμεύς; died before 337 AD), was a distinguished sophist and Neoplatonist philosopher

Translations

arz: سوپاتير اوف اپاميا; az: Sopater; ca: Sòpater d'Apamea el Vell; de: Sopatros von Apameia; en: Sopater of Apamea; es: Sópatro de Apamea; fi: Sopatros Apameialainen; fr: Sopatros d'Apamée; hu: Szópatrosz; it: Sopatro di Apamea; pl: Sopatros z Apamei; pt: Sópatro de Apameia; ru: Сопатр; uk: Сопатр