πολυχρόνιος: Difference between revisions

πολυχρόνιος (view source)

Revision as of 09:11, 19 October 2021

68 bytes added , 19 October 2021

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,762

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=polychronios
 |Beta Code=poluxro/nios
-|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of olden time]], [[ancient]], h.Merc. 125. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[of long standing]], <b class="b3">τὴν πολυχρονίων</b> (leg. <b class="b3">-χρόνιον</b>) Μαρμαριτῶν θρασύτητα <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>6026</span> (Cyrenaica, iii A.D.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[lasting for long]], νουσήματα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>4.23</span>, cf.<span class="bibl">7.6</span>; μουναρχίη <span class="bibl">Hdt.1.55</span>; π. ἔχειν τὴν ζωήν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Long.</span>464b25</span>; ἀρχαί <span class="bibl">Id.<span class="title">Pol.</span>1299a7</span> (Comp.); opp. [[αἰώνιος]], <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Sent.</span>28</span>; βιότω τέρμα [[long-protracted]], Call.<span class="title">Lav. Pall.</span>128; πολιορκίαι <span class="bibl">Onos.38.6</span>; πλέγμα <span class="title">AP</span>5.254.14 (Paul. Sil.): Comp., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>10</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>75b</span>: Sup., τὰ -ώτατα τῶν ἀνθρωπίνων <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.4.16</span>. Adv. <b class="b3">-ίως</b> dub. l. in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>17</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[long-lived]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>29b32</span>, al.: Comp. -ώτερος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>87c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>613a25</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.18.4</span>: Sup. -ώτατος, αἷμα <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>282</span>, cf. <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span> 23</span>.</span>
+|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of olden time]], [[ancient]], h.Merc. 125. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[of long standing]], <b class="b3">τὴν πολυχρονίων</b> (leg. <b class="b3">πολυχρόνιον</b>) Μαρμαριτῶν [[θρασύτητα]] <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>6026</span> (Cyrenaica, iii A.D.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[lasting for long]], νουσήματα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>4.23</span>, cf.<span class="bibl">7.6</span>; [[μουναρχίη]] <span class="bibl">Hdt.1.55</span>; π. ἔχειν τὴν ζωήν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Long.</span>464b25</span>; ἀρχαί <span class="bibl">Id.<span class="title">Pol.</span>1299a7</span> (Comp.); opp. [[αἰώνιος]], <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Sent.</span>28</span>; βιότω τέρμα [[long-protracted]], Call.<span class="title">Lav. Pall.</span>128; πολιορκίαι <span class="bibl">Onos.38.6</span>; [[πλέγμα]] <span class="title">AP</span>5.254.14 (Paul. Sil.): Comp., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>10</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>75b</span>: Sup., τὰ πολυχρoνιώτατα τῶν ἀνθρωπίνων <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.4.16</span>. Adv. [[πολυχρoνίως]] dub. l. in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>17</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[long-lived]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>29b32</span>, al.: Comp. [[πολυχρoνιώτερος]] <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>87c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>613a25</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.18.4</span>: Sup. [[πολυχρoνιώτατος]], [[αἷμα]] <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>282</span>, cf. <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span> 23</span>.</span>
 }}
 {{pape
@@ Line 29: / Line 29: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=πολυχρόνιος -ον [πολύς, χρόνος] langdurig:; πολυχρόνια νοσήματα langdurige ziekten Hp. Aph. 4.23; π. μουναρχίη lange monarchie Hdt. 1.55.2; lang levend:. πότερον πολυχρονιώτερόν ἐστι τὸ γένος ἀνθρώπου ἢ ἱματίου welke soort langer leeft: een mens of een mantel Plat. Phaed. 87c.
+|elnltext=πολυχρόνιος -ον [πολύς, χρόνος] langdurig:; πολυχρόνια νοσήματα langdurige ziekten Hp. Aph. 4.23; π. μουναρχίη lange monarchie Hdt. 1.55.2; lang levend:. πότερον πολυχρονιώτερόν ἐστι τὸ γένος ἀνθρώπου ἢ ἱματίου welke soort langer leeft: een mens of een mantel Plat. Phaed. 87c.
 }}
 {{mdlsj