tool: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου → Nulla est amico pulchrior possessio → Als einen Freund gibt's keinen schöneren Besitz

Menander, Monostichoi, 423
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_880.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_880.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_880.jpg}}]]
===substantive===


P. [[ἐργαλεῖον]], τό, [[σιδήριον]], τό, P. and V. [[ὄργανον]], τό σίδηρος, ὁ (Thuc. 4, 69).
[[prose|P.]] [[ἐργαλεῖον]], τό, [[σιδήριον]], τό, [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὄργανον]], τό σίδηρος, ὁ ([[Thucydides|Thuc.]] 4, 69).


Met., [[hireling]]: use adj., Ar. and P. [[μισθωτός]].
Met., [[hireling]]: use adj., [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[μισθωτός]].


[[slave]]: P. and V. [[δοῦλος]], ὁ.
[[slave]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δοῦλος]], ὁ.


It is plain if he be acquitted now that he will be his (Philip's) tool against you: δῆλός ἐστιν [[ἄνπερ]] ἐκφύγῃ νῦν καθʼ ὑμῶν ὑπάρξων ἐκείνῳ (Dem. 377).
It is plain if he be acquitted now that he will be his (Philip's) tool against you: [[δῆλός ἐστιν ἄνπερ ἐκφύγῃ νῦν καθ' ὑμῶν ὑπάρξων ἐκείνῳ]] ([[Demosthenes|Dem.]] 377).
}}
}}

Latest revision as of 16:31, 3 November 2021

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for tool - Opens in new window

substantive

P. ἐργαλεῖον, τό, σιδήριον, τό, P. and V. ὄργανον, τό σίδηρος, ὁ (Thuc. 4, 69).

Met., hireling: use adj., Ar. and P. μισθωτός.

slave: P. and V. δοῦλος, ὁ.

It is plain if he be acquitted now that he will be his (Philip's) tool against you: δῆλός ἐστιν ἄνπερ ἐκφύγῃ νῦν καθ' ὑμῶν ὑπάρξων ἐκείνῳ (Dem. 377).